Compré un ordenador. パソコンを買いました。

  •  
  • 847
  • 6
  • 2
  • Spanish 
Jul 7, 2011 21:52 español
Desde hace tiempo quería comprarlo. Pero no pude comprarlo porque era una lástima tirarlos y además tenía dos computadores.
以前から買いたかったのですが今、2台持っているので捨てるのがもったいないので買えませんでした。

Pero hoy en día hay gente que hace skp me pregutaba porqué no hago skp.
しかし、最近はスカイプをしてる人が「なぜスカイプしないの?」と、聞きます。

Aunque me daba miedo pasar más delante del ordenador, decidí pensar positivamente porque no sé si puedo vivir hasta cuando .
これ以上、パソコンの前で過ごすのが怖いですが、いつまで生きられるか分からないので前向きに考えようと思いました。

Después de llegarmelo, puedo hablar con mis amigos de Lang-8.
パソコンが届いたら、Lang-8の友人ともお話ができますね。

Luego fui a comer un plato de anguila.
その後、うなぎを食べに行きました。

Dicen que si come anguila al día de "doyou no ushin"no se debilita con el calor.
土用の丑の日にうなぎを食べると夏ばてしないと言われます。

Me gustaría pasar sin el aire acondicionado con ánimo este verano.
今年はクーラーなしで元気に夏を過ごしたいです。