ダメな日本のレストラン

  •  
  • 459
  • 6
  • 8
  • Japanese 
Mar 21, 2017 18:59
ダメな日本のレストラン
Horrible Japanese Restaurant
 
大学生の時、学校の近くに日本のレストランがありました。
When I was a college student, there was a Japanese restaurant close to campus.
寿司がありました私は嬉しかった。近く、歩くできました!
I was happy because they had sushi. It was so close I could walk!
寿司はおいしかったでも高い、私は貧乏大学生。あはは
The sushi was good but expensive, and I was just a poor college student.
だから、あまり寿司を買いません。でも日本の食べ物を買う、やきそばとぎょうざ。
So I wouldn't buy sushi very often. But I did buy other Japanese foods like yakisoba and gyouza.
 
まあ、やきそばは塩すぎ。あまりおいしくない。
Well, the yakisoba was too salty. It wasn't very good.
一回だけ食べました。
I only ate it once.
ざんねんね。初めてのやきそばを食べるでした、好きありませんでした。
It's too bad right? It was my first time eating yakisoba and I didn't like it.

でもある日私はとても怒るになりました。
But one day I got really mad.
メニューに色々ぎょうざがあります。チキン、ビーフ、豚肉、とほうれん草
On the menu they had different types of gyouza: chicken, beef, pork, and spinach.
もっと健康だから、私はいつもほうれん草を食べたかった。
I always wanted to eat the spinach one because it was more healthy.
でもレストランいつも「ほうれん草がありません」と言いました。
But the restaurant always told me they were sold out of the spinach one.
初めての時、気にしないでした。でもたくさんあった。
It didn't bother me the first time. But this happened a lot.
毎日、寿司のために新しい魚はきますね。でも新しいほうれんはむり?
They get fresh fish everyday for sushi. But they can't get fresh spinach?

あのレストランにもう行きません。べつの日本レストラン見つかった。
I don't go to that restaurant anymore. I found a different Japanese restaurant.