Web's entry (11)
Popular science from 1960 （50年前に想像した未来…科学雑誌のイラスト）
Ah!
I remember!
I found an interesting report!
ああ、そうだ、面白い記事を見つけたんだった！
The report is introducing some illustrations of the future th...
- 123
- 2
- 2
Oh, my friend..
My friend invite me to a seminar.
友人が、私をセミナーに誘ってくる。
What is content of the seminar?
I asked.
何のセミナー？ 私は尋ねた。
My friend sa...
- 60
- 2
- 3
Joke of the world.（世界の冗談）
Ah! I found a very interesting site! （>ω<）
There are a lot of various amusing reports!ヽ(>∀<)ﾉ
I try to translate some repor...
- 96
- 1
- 2
An earphone with microphone（マイク付イヤフォン）
Wow! I learned a wonderful thing!
ワォ！私は素晴らしいことを知りました！
You know, the sound is conveyed by air vibration.
ご存知の通り、音は、空気の振動によって伝わります...
- 100
- 3
- 2
Kimimaro （きみまろ）
Kimimaro is Japanese comedian.
He became famous when he became over 60 years old that his hair became few.
So, he is wearing a toupee...
- 62
- 2
- 3
All lives are precious. （ぜんぶ大切な命）
I have a very very small garden.
It seems not the garden because it is too small.
But some soil certainly is in there.
うちには小さな小さな庭があ...
- 31
- 3
- 5
I believed.（信じてたのに）
I believed Nessie.
ネッシーを信じていました。
I believed Mystery circle too.
ミステリー・サークルも信じていました。
Though I just couldn't believe Gley who w...
- 34
- 3
- 2
What had you read on childhood?（子どものころ何を読んだ？）
Good afternoon!
I read a picture book "The three little pigs" of Hawaii version.
ハワイ版「３匹のこぶた」を読みました。
Do you know this stor...
- 68
- 1
- 1
Syougi (将棋)
I began to learn to play the Syougi that is Japanese chess in these days!
最近、将棋をはじめました！
I had not played the Syougi to now, because t...
Hairspray（ヘア・スプレー）
I watched the DVD "Hairspray" on today.
今日は映画「ヘア・スプレー」のDVDを見たよ。
This story's location is America in '60s.
この物語の舞台は...
- 21
- 1
- 1
I wish to go to somewhere.（どっか行きたい =3）
I left my job on the January and I am going to take a holiday to this April.
私は先日1月に仕事を辞めまして、4月まで、休む予定でいます。
I enjoyed the holiday at ...
- 243
- 10
- 2
