wangang's entry (13)

Post an entry now!
wangang Premium

How much a stay to Cebu may cost for a week?

Hello! I'm planning to go to Cebu next month but just for a week. Do you have any nice hotels, restaurants and activities to rec...
  •  
  • 650
  • 0
  • 0
  • Tagalog 
Jun 22, 2012 04:35
wangang Premium

Where is it best to visit Philippines?

Hello! I'm Japanese and want to visit Philippines for the first time. Where would I start and what are the best cities and hotels ...
  •  
  • 1812
  • 8
  • 1
  • Tagalog 
Jun 21, 2012 14:45
wangang Premium

雅虎!日本恢复正常了

现在日本雅虎、其他co.jp网站都可以上去的。 主要内容如下: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120617-00000018-mai-cn
  •  
  • 816
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 17, 2012 17:40
wangang Premium

Where is it best to visit Vietnam?

Hello! I'm Japanese and want to visit Vietnam for the first time. Where would I start and what are the best towns and hotels to st...
  •  
  • 1783
  • 33
  • 1
  • Vietnamese 
Jun 17, 2012 13:05
wangang Premium

雅虎!日本上不了

从昨天开始日本雅虎上不了,其他co.jp网站也上不了。 主要内容如下: http://mainichi.jp/select/news/20120616k0000e030153000c.html
  •  
  • 1716
  • 20
  • 0
  • Mandarin 
Jun 16, 2012 18:54
wangang Premium

新时代女性标准

将下面的句子译成日语。 上得了厅堂,下得了厨房,写得了代码,查得出异常,杀得了木马,翻得了围墙,开得起好车,买得起新房,斗得过二奶,打得过流氓。 接客ができる、 料理ができる、 コードを書くことができる 異常(パソコンのトラブル)を調べることができる、...
  •  
  • 1228
  • 11
  • 0
  • Mandarin 
Jun 13, 2012 10:33
wangang Premium

离别时说的话

孟老师:您辛苦了! 虽然合作时间不长,但由衷地感谢您。特别是在发生了日本大地震后举行的募捐活动中,您的精心安排和充分准备给我留下了难忘的记忆。 我知道在您的心目中A大学占有特殊的地位,您会舍不得您可爱的学生和亲爱的同事们,您也永远都不会忘记这段美好的回忆。但有聚...
  •  
  • 1269
  • 7
  • 3
  • Mandarin 
Jun 12, 2012 18:38
wangang Premium

What are some cheap flights to Bishkek from China?

Hello! I want to go to Bishkek in Kyrgyzstan during August. I just need to know which websites give a cheap flight to Bishkek. Than...
  •  
  • 1180
  • 5
  • 1
  • Russian 
Jun 9, 2012 21:17
wangang Premium

Where can I get a cheap airplane ticket?

Hello! How do I buy air tickets from Hong Kong to Manas International Airport, Kyrgyzstan with the cheapest fare? Which website and ai...
  •  
  • 908
  • 4
  • 1
  • Cantonese 
Jun 9, 2012 20:50
wangang Premium

Any tips for the Beijing Marathon?

Hi! Does anyone who has run it have any tips for me? I just qualified and plan to run in 2012. Any tips or inside info would be greatl...
  •  
  • 740
  • 11
  • 0
  • Mandarin 
Jun 3, 2012 16:52
wangang Premium

Translating from Mandarin into Cantonese (5)

將下面的文章譯成廣東話。 感谢大家的积极参与。相信回答中有认真也有局限,有充足也有无奈。一个人只能在有限的时间和空间里力所能及。每一分钟都很重要。珍惜每一刻,过好每一天。这将是我终身的做事准则。希望未来的某一刻,某一地,能有机会与大家再交流。加藤嘉一写于上海复旦大学 ...
  •  
  • 747
  • 9
  • 5
  • Cantonese 
Jun 3, 2012 08:39
wangang Premium

Translating from Mandarin into Cantonese (4)

將下面的文章譯成廣東話。 我与中国这些年:充实,疲惫,折腾。痛苦与快乐始终并存。没有任何的遗憾,我能做的事情,愿意做的事情,基本都做了。做不到的,不用去想。我最大的收获是:自信与爱国。在一个陌生的地方折腾的过程让我一步步变得自信,慢慢明白祖国对我有多重要。感谢中国。 ...
  •  
  • 964
  • 11
  • 4
  • Cantonese 
Jun 2, 2012 09:48
wangang Premium

Translating from Mandarin into Cantonese (3)

將下面的文章譯成廣東話。 坦率说,我不喜欢网络上的对话,不是说它虚拟,我只是喜欢面对面的交流,看得见,摸得着。科技发达了,我却不适应。IT革命,值得弘扬。我是自他公认的IT盲,若可能,希望把所有与高科技有关的东西都扔掉。我却做不到,明显不喜欢,却难以搁置,何况抛弃。是...
  •  
  • 777
  • 5
  • 3
  • Cantonese 
Jun 1, 2012 13:01