espressioni tipiche-表現
Ciao a tutti!!
Ho pensato che siccome nella mia università insegnano tutto tranne che il giapponese "vivo" ( 生きた日本語), potremmo mettere delle espressioni sia in italiano che in giapponese che ci possano aiutare nel nostro studio. Qualcuno più bravo di me in giapponese potrebbe tradurre questa introduzione così anche i nostri amici giapponesi possono scrivere le loro espressioni tipiche? Grazie.
Inizio con un esempio semplice:
"Mi gira la testa" = 目が回る
Ho pensato che siccome nella mia università insegnano tutto tranne che il giapponese "vivo" ( 生きた日本語), potremmo mettere delle espressioni sia in italiano che in giapponese che ci possano aiutare nel nostro studio. Qualcuno più bravo di me in giapponese potrebbe tradurre questa introduzione così anche i nostri amici giapponesi possono scrivere le loro espressioni tipiche? Grazie.
Inizio con un esempio semplice:
"Mi gira la testa" = 目が回る
Italia - Giappone --- イタリア・日本
| Group Creation Date | Mar 07th 2008 |
|---|---|
| Administrator | AlexandraM |
| Available to | Anyone can join. Anyone can post messages. |
