Journal
 
 
Photo Album

teresa 's entry (33)

Post an entry now!
teresa

My son has been playing a Japanese anime song on the piano recently. With native lang

My son has been playing a Japanese anime song on the piano recently. I happened to hear its lyrics today. I tried makeing a free transl...
  •  
  • 104
  • 14
  • 2
  • English 
Jul 25, 2018 17:56 child
teresa

madeleines With native lang

Hier, je fait quelques petits gâteaux appelés « madeleines » . Ma mère, qui est décédée du cancer quand j'avais 15 ans, faisait des...
  •  
  • 158
  • 9
  • 2
  • French 
Jan 26, 2018 21:20 フランス語
teresa

Je suis allée à un bureau de poste pour envoyer une carte par avion. With native lang

Je suis allée à un bureau de poste pour envoyer une carte par avion. Une préposée au courrier a mesuré la longueur et la largeur de l...
  •  
  • 152
  • 2
  • 2
  • French 
Nov 30, 2017 21:04 フランス語
teresa

Rompere i sigilli With native lang

Quando ho fatto il ricamo su un foglio di seta, un segnale acustico mi ha informato che la lavatrice ha terminato il suo lavoro. Ho co...
  •  
  • 219
  • 13
  • 3
  • Italian 
Nov 28, 2017 10:54 イタリア語
teresa

An Announcement about the Holy Communion With native lang

Regardless of your denomination, so long as you have been baptised you are welcome to receive the Eucharist. If you have not been bapt...
  •  
  • 149
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 26, 2017 21:55 church
teresa

Oggi sono andata a un negozio. With native lang

Oggi sono andata a un negozio. Ho portato tre scatole di tè nero e due nutella al banco delle registrazioni. Uno staff del negozio mi h...
  •  
  • 170
  • 5
  • 1
  • French 
Nov 25, 2017 00:13 イタリア語
teresa

Les puddings au pain With native lang

J'ai enregistré les vidéos nouvellement arrivées de deux chaînes YouTube du français. Je reçois 2 ~ 3 notifications sur la nouvelle ...
  •  
  • 71
  • 4
  • 1
  • French 
Nov 23, 2017 22:36 フランス語 cooking
teresa

È stato molto freddo la notte scorsa. With native lang

È stato molto freddo la notte scorsa. Dopo essermi lavato i capelli, ho applicato l'aria calda dell'essiccatore ai capelli bag...
  •  
  • 100
  • 6
  • 2
  • Italian 
Nov 21, 2017 11:13 イタリア語
teresa

Bonjour, bienvenue à notre église. With native lang

Bonjour, bienvenue à notre église. Le service du dimanche commencera dans dix minutes. Indépendamment de la dénomination et tant que vo...
  •  
  • 336
  • 7
  • 2
  • French 
Nov 19, 2017 22:00 フランス語
teresa

la seta With native lang

Ho intenzione di girare la seta grezza nei fili, così recentemente mi sono presa cura delle mie dita e delle unghie. Mi lucido le unghie ...
  •  
  • 148
  • 4
  • 2
  • Italian 
Nov 18, 2017 20:26 イタリア語 刺繍
teresa

Ho incontrato un amico oggi. With native lang

Ho incontrato un amico oggi. Anche in questo caso, prima ho detto addio, ho provato a chiedergli di pubblicare nulla su Lang-8. Gli ho...
  •  
  • 118
  • 6
  • 3
  • Italian 
Nov 17, 2017 00:09 イタリア語
teresa

Sono scesa lungo un lungo pendio verso la metà della città in bicicletta.. With native lang

Sono scesa lungo un lungo pendio verso la metà della città in bicicletta.. Il vento soffiava contro di me mentre porta molte foglie. Me...
  •  
  • 179
  • 12
  • 3
  • Italian 
Nov 13, 2017 16:53 イタリア語
teresa

Une brasserie de cidre With native lang

Un camion est entré lentement dans le site d'une brasserie de cidre et il a jeté les nombreuses pommes. Elles ont roulé dans un cours...
  •  
  • 99
  • 7
  • 1
  • French 
Nov 11, 2017 19:24 フランス語
teresa

Un gatto che indossava un colletto elisabettiano With native lang

Ho visto un gatto che indossava un colletto elisabettiano sul collo. Camminava attraverso il giardino delle piogge mentre schivava le pi...
  •  
  • 151
  • 10
  • 3
  • Italian 
Nov 8, 2017 22:53 イタリア語
teresa

la stagione autunnale With native lang

Ieri, sulla via di casa, sono scesa dalla metropolitana mentre stavo cercando di prendere un autobus. Ma quando sono arrivata alla fermat...
  •  
  • 132
  • 7
  • 3
  • Italian 
Nov 7, 2017 13:28 イタリア語
teresa

Une brume du matin    南禅寺の朝靄 With native lang

Tôt ce matin, j'ai entendu un oiseau pleurer de loin. Une brume flottait au-dessus des montagnes couvertes d'un brocart de feuil...
  •  
  • 593
  • 2
  • 1
  • French 
Nov 7, 2017 10:07 フランス語
teresa

La scorsa settimana Ruth ha offerto i 10 libri per i bambini alla nostra chiesa. With native lang

La scorsa settimana Ruth ha offerto i 10 libri per i bambini alla nostra chiesa. Oggi ho chiamato il catalogo della biblioteca della chi...
  •  
  • 159
  • 9
  • 2
  • Italian 
Nov 5, 2017 23:40 イタリア語
teresa

L'altro giorno mia figlia ha partecipato a una gara di danza per la prima... With native lang

L'altro giorno mia figlia ha partecipato a una gara di danza per la prima volta. Le ho chiesto il motivo per cui il suo partner s...
  •  
  • 151
  • 8
  • 2
  • Italian 
Nov 3, 2017 18:04
teresa

Les vidéos de cuisine With native lang

Dernièrement, j'ai apprécié la série vidéo de cuisson de meteoalacartelemag sur YouTube. Au début, la cible sur une carte français...
  •  
  • 112
  • 1
  • 1
  • French 
Nov 3, 2017 10:47
teresa

Autumnal Tints With native lang

I did some embroidery along a vine pattern drawn on a paper sewn on a sheet of silk. When I drew it, I had intended its leaves should be...
  •  
  • 135
  • 3
  • 1
  • English 
Oct 31, 2017 22:59