Journal
 
 
Photo Album

ta-chan's entry (25)

Post an entry now!
ta-chan

Maron's clothes

I put on the clothes to my dog Maron, because it was becoming cold. 寒くなって来たので、愛犬マロンに服を着せた。 When she was baby, she hated to put on clo...
  •  
  • 307
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 30, 2009 12:57
ta-chan

New Year's postcards

I gradually have to begin to make New Year's postcards. そろそろ、年賀状を作り始めないといけない。 This is the next year of the tiger in Chinese astro...
  •  
  • 222
  • 1
  • 2
  • English 
Nov 29, 2009 11:28
ta-chan

2010 Calendar 海と空の出会う場所

I'm going to buy a next year's calender, when it is last few days of the year 年の暮れになると、来年のカレンダーを購入する。 Evey year, I bought a s...
  •  
  • 278
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 28, 2009 13:15
ta-chan

Making Sake (Nihonsyu)

When I visited the Nihonsyu cellar, there were making the Nihonsyu. 蔵元を訪れた時、日本酒造りをやっていた。 To make the Nihonsyu, first rice is washed, ...
  •  
  • 332
  • 0
  • 2
  • English 
Nov 27, 2009 12:50
ta-chan

Sengen Taisha 浅間大社

On my first day of traveling, I went to Sengen Taisha at Fujinomiya-city. 旅行初日、富士宮市にある浅間大社に行った。 This shrine is center existence of th...
  •  
  • 161
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 26, 2009 12:52
ta-chan

Namako-kabe in Matsuzaki-town

The second travel day, I went to see Namako-kabe in Matuzaki-town. 旅行2日目は、松崎町のなまこ壁を見に行った。 Namako-kabe was the reinforced wall by usi...
  •  
  • 343
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 25, 2009 12:24
ta-chan

Nihosyu cellar 日本酒酒蔵

I had been to travel two a night stay on the weekend. 週末、一泊二日の旅行に行って来た。 I went to the Nihonsyu cellar in Fujinomiya-city at the fir...
  •  
  • 256
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 24, 2009 12:57
ta-chan

Emperor Dahlia 皇帝ダリア

I got a seeding of Emperor Dahlia from my friends in the spring of this year. 今年の春、友達から皇帝ダリアという苗木をもらった。 Big flowers began blooming la...
  •  
  • 534
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 21, 2009 12:48
ta-chan

Drank Beaujolais

I drank Beaujolais last night. 昨日の晩、ボジョレーを飲んだ。 TV caster said " This year's Beaujolais is very delicious, it's high qua...
  •  
  • 284
  • 1
  • 2
  • English 
Nov 20, 2009 12:30
ta-chan

I bought Beaujolais

I bought Beaujolais in the neighborhood convenience store. 近くのコンビニでボジョレヌーボを買ってきた。 Beaujolais is released to sale today. ボジョレーは今日発売解...
  •  
  • 220
  • 3
  • 3
  • English 
Nov 19, 2009 12:22
ta-chan

Kinrinko 金鱗湖

The photograph is of Kinrinko ( 金鱗湖) at Yufuin. 写真は、湯布院にある金鱗湖である。 The name originates form the fish swimming at the lake shined a go...
  •  
  • 299
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 18, 2009 12:30
ta-chan

Cat Cat Cat

There were shops of cat goods and dog goods at Yufuinn. 湯布院には猫グッズや犬グッズを集めたお店があった。 The photograph is of cat's toys in front of a s...
  •  
  • 498
  • 2
  • 2
  • English 
Nov 17, 2009 12:07
ta-chan

Pansy or Viola

It was cold this morning. 今朝は寒かった。 The flower in the garden is blooming cheerfully though it is cold. 寒くても、庭の花は元気に咲いている。 The pho...
  •  
  • 130
  • 0
  • 2
  • English 
Nov 16, 2009 12:24
ta-chan

Chirasisusi ちらし寿司

Today's evening meal was Chirasisusi ちらし寿司. 今日の夕食はちらし寿司。 When I went to a supermarket, Chirasisusi was sold, and I bought it. スー...
  •  
  • 455
  • 1
  • 2
  • English 
Nov 15, 2009 20:09
ta-chan

I got a persimmon

I got a persimmon yesterday, and it was nice tasty. 昨日、柿をもらった。とてもおいしかった。 A kind of persimmon was Jikou-kaki, it was growing in the vi...
  •  
  • 113
  • 0
  • 3
  • English 
Nov 14, 2009 11:58
ta-chan

Antique furniture

There was the antique furniture at a shop in Yufuin. 湯布院のお店に、アンティーク家具が置いてあった。 The atmosphere of the shop was good, because there was ...
  •  
  • 172
  • 1
  • 2
  • English 
Nov 13, 2009 12:44
ta-chan

Greenhouse

I bought a greenhouse for flowers at nearby do-it-yourself store today. 今日、近くのホームセンターで花用の温室を買ってきた。 It's price was 1980yen, and re...
  •  
  • 102
  • 4
  • 1
  • English 
Nov 12, 2009 16:58
ta-chan

Yukichi's old house and museum

I went to Fukuzawa Yukichi's old house and a museum in this travel. 今回の旅行で、福沢諭吉の旧居と博物館に行った。 I thought that everyone saw his port...
  •  
  • 183
  • 0
  • 1
  • English 
Nov 11, 2009 12:40
ta-chan

Lunch at Yufukin

I had ate the lunch of an omelette rice with mini-beefsteak at Yufuin. 湯布院のランチは、ミニステーキ付きのオムライスを食べた。 An omelette rice with demi-glace ...
  •  
  • 134
  • 0
  • 2
  • English 
Nov 10, 2009 16:26
ta-chan

Beautiful autumn colors

I went to Yufuin yesterday. 昨日、湯布院に行った。 Autumn colors were very beautiful, because Yufuin was in the mountain. 湯布院は山の中にあるので、紅葉がきれいだ...
  •  
  • 137
  • 1
  • 1
  • English 
Nov 9, 2009 21:19