添削例

添削例(英語)

添削例(日本語)

添削例(簡体字中国語)

※画像をクリックして頂くと、画像が拡大されます。

項目一覧

Lang-8へようこそ。このページにはLang-8の簡単な説明が書いてあります。
これを読んで頂いて、是非Lang-8を活用して下さい。

Lang-8の登録、ご利用は全て無料です!

A:Lang-8（ランゲートと読みます）は異なる母国語を持つ者同士が、
お互いに母国語を教えあうSNSです。

例えば英語を勉強中の日本人がいて、日本語を勉強中のアメリカ人がいたとします。
日本人が書いた英語の日記や文章を、アメリカ人が自然な表現の英語に添削します。
逆にアメリカ人が書いた日本語文を日本人が自然な日本語に添削します。

母国語を教えるのは簡単で、手間もかかりません。
ネィティブに外国語を教えてもらうのは非常に勉強になります。

このように相互に言語を教えあい、国際交流できるサイトがLang-8です。

A:はい、Lang-8の機能、サービスは全て無料でご利用頂けます。

A:特に気にしなくても良いです。
同じ言語を使う友達とお互いに情報交換することも良いのではないでしょうか。

しかし、やはり語学を学ぶためには勉強している言語で日記を書くことをお勧め致します。

A: はい、言語は何語でも構いません。

是非その言語を母国語にしているユーザーをLang-8内で見つけて、
リンク申請をしてみて下さい。

A: Lang-8は、国際交流を促進するために作られたサイトです。
文化によって違いがあるのは当然ですので、
相手を不快にさせるような発言はやめましょう。

日記や添削文、コメントで他の国やその国の方をを不快にする、
又は批判する発言や投稿等は禁止です。
人によっては悪意がない発言でも、第三者にとっては不愉快に感じられ、
トラブルに発展してしまうケースもあります。

またトラブルの元にもなりかねませんので、宗教、政治的な問題、
その他国同士の微妙な問題に関する発言は禁止としております。

そのような内容の議論はLang-8の目的とするところではありませんので、
ご了承をお願い致します。