Latest Comments

Jul 9, 2011 19:26 Dori made 4 corrections for Akaraterő
Igaz, igaz.
Jul 8, 2011 20:57 petIQe commented on Szalámi
Találtam egy ilyet: http://itunes.apple.com/us/tv-season/hungary/id418202731?i=427574082 A 10. epizód Magyarországról szól... Még nem...
Jul 8, 2011 17:03 petIQe commented on Sok kérdésem van!!
Szeretném hozzáfűzni, hogy ha ezek a mondatok tényleg így jelentek meg valahol, ahogy leírtad őket, akkor vedd figyelembe, hogy tele vann...
Jul 8, 2011 16:53 tivadar89 commented on Sok kérdésem van!!
01: látottak: dolgok amiket már láttál/látott valaki 02: Azta: wow, közepes meglepődés valamin. 03: nezetezni: ez nem értelmes, szerint...
Jul 6, 2011 20:31 Shiori commented on Írás - első rész
Az írás csak az egyik módszer amivel nyelvet tudunk tanulni. Szerintem ahhoz hogy valaki hatékonyan tudjon nyelvet tanulni,ahhoz több mód...
Jul 6, 2011 16:50 petIQe made 10 corrections for Írás - első rész
Hehe. Én minden nap írok, és gyakran elkövetem ugyanazokat a hülye hibákat. Egyértelműen azért, mert nem figyelek oda rendesen. Sem a jav...
Jul 6, 2011 05:05 Anwyen commented on Kiejtés
Szia! Így elsőre - az esetleges nyelvtani hibákat most nem figyeltem, de ha vannak is, nem számít, egyáltalán nem voltak zavaróak, ha vo...
Jul 5, 2011 17:49 Shiori commented on Szerelem
görcsroham? milyen görcsrohama volt? az ételtől, vagy mitől? ijesztő lehetett...OO De ugye már jól van?
Jul 5, 2011 15:05 petIQe made 24 corrections for Szerelem
Oh, that's really bad to hear! Is she ok now?
Jul 4, 2011 23:54 richiev made 9 corrections for Meterséges nyelvek - teljes...
Comments: First, I don't like to learn languages. (I have a bad natural feeling for languages.) It costs a lot of time and it has onl...
Jul 3, 2011 20:41 petIQe commented on Meterséges nyelvek - teljes...
Koorakatawilla soewenlani Maledeconiso lekotenewre! :)
Jul 1, 2011 17:08 kox made 22 corrections for Nyugi!
nagyon ügyes vagy! szép írás :) és ne veszítsd el az önbizalmadat! gratulálok
Jul 1, 2011 16:56 tivadar89 made 15 corrections for Nyugi!
Nagyon jó gondolatok !
Jun 30, 2011 16:00 Gah commented on Vásárlás - első rész
Köszi!
Jun 29, 2011 03:07 z-one made 5 corrections for Vásárlás - első rész
I think you bring up many interesting topics but don't think them over too much. Sok érdekes témát vetsz fel, de szerintem nem gon...
Jun 28, 2011 21:37 richiev made 3 corrections for Vásárlás - első rész
Okay, the girls have done a great job, these are just some small remarks..
Jun 28, 2011 18:47 LeeNA commented on Vásárlás - első rész
Nem hiszem el, én is kijavítottam itt hülyéskedtem fél órát és nem írja ki :DD
Jun 28, 2011 18:39 fahéj made 11 corrections for Vásárlás - első rész
Remélem, már működik. Még egyszer bocsi a bénázásomért...
Jun 28, 2011 18:30 fahéj commented on Vásárlás - első rész
Azt én sem tudom megérteni, amikor valakinek rendszeresen az a hétvégi programja, hogy elmegy a plázába és vásárol, vagy csak nézelődik. ...
Jun 28, 2011 02:27 z-one commented on Felszínes vagyok
Szerintem június 27-et akartál írni nem 26-ot. :)
Jun 28, 2011 02:24 z-one made 17 corrections for A szobatársom és a termelék...
Már régóta olvasom a bejegyzéseidet, és egyre kevésbé értek valamit. Ha úgy gondolod, hogy ennyire hanyagul tanulsz, és nem foglalkozol e...
Jun 27, 2011 17:02 petIQe made 3 corrections for Felszínes vagyok
I'm not sure that you really wanted to say: I'm sorry but I am very superficial...
Jun 27, 2011 16:44 petIQe made 23 corrections for A szobatársom és a termelék...
Very good job!
Jun 27, 2011 15:47 petIQe commented on A szobatársom és a termelék...
Aaaaaaaaaargh... I almost finished correcting your entry, when I accidentally pushed the side-button on my mouse which has the browser...
Jun 27, 2011 04:45 z-one made 5 corrections for Meterséges nyelvek
J.R.R. Tolkien is sok nyelvet kitalált ha jól tudom. Gondolom nem ő volt az első, de talán ő az egyik leghíresebb. A barátnőd egyébként m...
Jun 26, 2011 20:12 richiev made 1 corrections for Meterséges nyelvek
(The first correction of the correction.)
Jun 26, 2011 20:06 richiev made 4 corrections for Meterséges nyelvek
Just one comment: I always try to write in english here, because english is the language that I have to practice. I don't want to be ...
Jun 26, 2011 07:46 petIQe commented on Mi a kedvenc filmed?
Beside those were mentioned above, I recommend you to watch the Üvegtigris trilogy. These are lightweight comedies.
Jun 24, 2011 04:26 z-one commented on Szokások
Mások már kijavították, ezért a mai két javításommal kell beérned, ha nem haragszol. Csak annyit szerettem volna írni, (és ha már szerett...
Jun 24, 2011 04:22 z-one made 19 corrections for Nagyon elfoglalt hétvége volt
Ha már ilyen jól megy a nyelv akkor ezentúl csak magyarul kéne írjak neked megjegyzést a szöveg végére, nem igaz? :) A javításon belüli m...
Jun 24, 2011 03:41 z-one made 15 corrections for Közlekedés
Sorry for not being around that much lately. I got a Japanese book and I want to finish reading it as I want to know what will happen... ...
Jun 24, 2011 00:10 richiev made 1 corrections for Ma sincs időm - harmadik rész
Okay dokey!
Jun 23, 2011 18:15 Dori made 5 corrections for Ma sincs időm - harmadik rész
LOL THE PICTURE!! XDD
Jun 22, 2011 18:56 Dori made 24 corrections for Közlekedés
By some reason, I felt like your Hungarian improved much in this entry. Don't ask me why, I just felt like this. The number of correc...
Jun 22, 2011 03:56 richiev commented on Kiejtés
Your pronunciation isn't bad. It is clearly understandable and decent, one of the best hungarian pronunciation from a non native spea...
Jun 22, 2011 03:34 petIQe commented on Egészség
Nagyon jó gondolatok! És alakul a fogalmazásmód is. Csak így tovább!
Jun 21, 2011 19:34 Ennobling commented on Kiejtés
Szia , meg hallgattam a "miért - hanganyagot". Nincs azzal semmi baj ha az ember sokat tanul , csak legyen ideje másra is ném...
Jun 20, 2011 23:47 Dori made 26 corrections for Nagyon elfoglalt hétvége volt
Milyen multifunkcionális emberke vagy már! :D (szép magyaros szó: multifunkcionális xP) Nyelveket tanulsz, fél-maratont futsz, zenélsz.. ...
Jun 20, 2011 22:52 petIQe made 27 corrections for Nagyon elfoglalt hétvége volt
Nagyon jól sikerült bejegyzés! Gratulálok! A félmaratonhoz meg főleg! :)
Jun 20, 2011 21:20 richiev made 27 corrections for Nagyon elfoglalt hétvége volt
It was awsome. I am always pleased when I read such texts from non native hungarian speakers. It is understandable and the spelling is fa...
Jun 20, 2011 00:01 JaySicks made 1 corrections for Képzelet
bocs, egy t-betűt kihagytam az előbb, úgyhogy helyesbítek.
Jun 19, 2011 23:05 JaySicks made 25 corrections for Képzelet
huh, elég nehéz volt javítani, mert a legtöbb "hiba" inkább csak olyan, amit egy magyar esetleg máshogy fogalmazna meg, de egyé...
Jun 19, 2011 20:13 Dori made 22 corrections for Képzelet
Huuuuh, this was long, but interesting! ^^ Sorry for the many many corrections, sometimes your Hungarian is comprehensible, but soungs qu...
Jun 19, 2011 00:25 Dori made 6 corrections for Szokások
Szuper, főleg így szótár nélkül! Jössz Magyarországra decemberben? :DD Kíváncsi vagyok hogy fog tetszeni! Voltál már nálunk egyébként?
Jun 18, 2011 15:51 petIQe made 8 corrections for Szokások
Egyáltalán nem volt rossz. Ha meg nem használtál szótárat, egyenesen csodálatos! :) Jó futást!
Jun 17, 2011 02:55 z-one made 16 corrections for Barátok
Most of my corrections are just decoration, but they sound more polished and flow better. Hungarian practice for you (English translat...
Jun 16, 2011 00:38 petIQe made 24 corrections for Barátok
Very nice thoughts! I liked it. I don't know why I can't make a linebreak in the corrections. Sorry for that.
Jun 15, 2011 17:31 akachan made 8 corrections for Barátok
Hosszú a bejegyzésed, egy részt kijavítottam, úgy gondolom lesznek mások, akik fojtatják, ha nem, akkor holnap befejezem én. Szép munk...
Jun 15, 2011 02:22 z-one made 6 corrections for Ma sincs időm: Második Rész
I will write something later.
Jun 14, 2011 21:30 Dori made 14 corrections for Ma sincs időm: Második Rész
Szia! Nagyon ügyes vagy még mindig, gratulálok! Igazából van időm, csak azt nem tudom mit írjak neked magyarul. x) Mostanában érettség...