- Home
- Member
- S-in-Japan
- S-in-Japan's entries
- 最近中国語にはまってる
最近中国語にはまってる
- 218
- 0
- 1
最近、学習サイトのiKnow.jpで中国語の単語を毎日勉強してる。
それに集中しているから、この3ヶ月ぐらい日本語は一度たりとも復習したりしてない。
語彙の幅が狭まってるのを強く感じる。
頭の中で同時に二つの言語を学ぶスペースがあるのかな？
しかも、最近日本人の友達とあまり遊んでないため、話す能力もどんどん衰えてることがあ明らかになってる。
先々週、英語ができない友達と久しぶりに会ったとき、最初の一時間ぐらいびっくりしたぐらい言葉がちゃんと出てこなかった。
結局、普通のようにしゃべるようになったけど、相手にあまり面白い話じゃないかなという心配だった。
ということで、中国語をやめるわけではないけど、これからまた日本語はちゃんと勉強するつもりだ。
それに集中しているから、この3ヶ月ぐらい日本語は一度たりとも復習したりしてない。
語彙の幅が狭まってるのを強く感じる。
頭の中で同時に二つの言語を学ぶスペースがあるのかな？
しかも、最近日本人の友達とあまり遊んでないため、話す能力もどんどん衰えてることがあ明らかになってる。
先々週、英語ができない友達と久しぶりに会ったとき、最初の一時間ぐらいびっくりしたぐらい言葉がちゃんと出てこなかった。
結局、普通のようにしゃべるようになったけど、相手にあまり面白い話じゃないかなという心配だった。
ということで、中国語をやめるわけではないけど、これからまた日本語はちゃんと勉強するつもりだ。
Latest comments
| May 10th mako |
| May 10th tigerace |
| May 10th Aki |
| May 10th Elly |
| Nov 06th 欢欢的宝宝mk |
Entries by Month
それに集中して勉強しているから、この3ヶ月ぐらい日本語は一度たりとも復習したりしてない。
先々週、英語ができない友達と久しぶりに会ったとき、最初の一時間ぐらいびっくりしたするぐらい言葉がちゃんと出てこなかった。
「びっくりするぐらい」で１つのフレーズです。「びっくりしたぐらい」とは言いません。
結局、普通のようにしゃべるようになったけど（しゃべれたけど）、相手にとって、あまり面白い話じゃないかなという心配だった。
日本語がすらすら出てこなかったので、日本人の友達はあまり自分との会話を楽しめなかったかもしれないという心配があった。・・・ご参考までに＾＾