乱读

  •  
  • 491
  • 4
  • 4
  • Mandarin 
May 3, 2011 19:54

乱读是日语,同期间读喜欢的几本书的意思。
我常常做乱读书,这次的旅游也带几本书或者杂志。
每次变更书的话,心情新,所以能充实的读书。
试试吧!

-----------------
"Randoku" is Japanese word, it means reading some books at the same period.
I always do it, I'm bringing some books or magazines on this travel.
When I change to read books, I can renew my feeling.
It helps me understand them more.
Just try it!

乱読とは、同時期にいくつかの本をバラバラに読むことです。
私はいつも本を乱読します。
今回の旅行でも、本や雑誌ををたくさん持ってきました。
毎回読む本を変えると、気分が変わって、より頭の中に入ってくるようになります。
ぜひ試してみて下さい!