學校的早晨
- 255
- 0
- 8
到了學校之後,我去教職員室。那裡有我的辦公桌,也有好幾十張桌子,教職員除了授課外就在這裡辦公。八點二十五分開始有約五分鐘的職員朝會,傳達當天的連絡事項。學生們八點三十五分以前進入教室,然後有朝會,八點四十五分開始第一課程。課程時間是五十分鐘,每課程間有十分鐘的休息時間。上午有四堂課程,第四課程到十二點三十五分結束。
| Defunct Lang-8 Friends (11) |
| Pronunciation Practice (American Accent) (2) (13) |
| 老師和學生 (30) |
| Chinese Characters 漢字 (4) |
| I'll be back in thirty minutes. (13) |
| May 08th Kat |
| May 05th Blue |
| May 05th V |
| May 05th Mr.Turtles |
| Apr 17th cherrywopie |
| 2013 |
|---|
| May (1) |
| March (8) |
| February (1) |
| January (1) |
| 2012 |
| November (5) |
| October (4) |
| September (7) |
| August (3) |
| 2010 |
| August (1) |
| July (4) |
| June (3) |
| May (4) |
課程時間是五十分鐘,沒課程間有十分鐘的休息時間。
上午有四堂課程,第四堂課程到十二點三十五分結束。
到了學校之後,我就進到教職員室。
那裡有我的辦公桌,還有其它好幾十張桌子,教職員除了授課外就在這裡辦公。
學生們八點三十五分以前會進(入)教室,然後是朝會,八點四十五分開始第一堂(or節)課。
一堂(or節)課是五十分鐘,每堂(or節)中間有十分鐘的休息時間。
上午有四堂(or節)課,第四堂(or節)課到十二點三十五分結束。
すごくお上手ですね。
到了學校之後,我就去教職員室。
那裡有我的辦公桌,也有好幾十張桌子,教職員除了授課外的時間,就在這裡辦公。
八點二十五分開始有約五分鐘的職員朝會,傳達(or交付)當天的連絡事項。
那裡有我的辦公桌,另外還有幾十張桌子,教職員除了授課外的時間都就在這裡辦公。
每堂課是五十分鐘,每課程間有十分鐘的休息時間。
到了學校之後,我會先去教職員室,
因為那裡有我的辦公桌。除了我的辦公桌之外, 教職員室裡還有其它好幾十張桌子,除了授課外的時間教職員們就在這裡辦公。
(教職員們)在八點二十五分開始有個大約五分鐘的職員朝會,用來傳達當天的連絡事項。(為了跟下一句的「學生們」相對襯, 可以在這一句的開頭加上「教職員」)
學生們則會在八點三十五分以前進入教室,開始朝會。(早晨的)第一堂課就在八點四十五分開始。(可以在這一句的開頭加上「早晨」來呼應您的題目「學校的早晨」,
每堂課(的時間)1是五十分鐘,課堂間有十分鐘(的)2休息(時間)2。(「時間」在一個句子裡出現2次, 會讓句子顯得不通順。您可以選擇省略1或是2)
上午(一共)有四堂課程,而第四堂課到十二點三十五分結束。
また今度の日記も楽しみにしています。
or 每堂課五十分鐘,課間有十分鐘(的)休息時間。
那下午还有课吗?
回到了學校之後,我就去教職員室。
那裡有我的辦公桌,也有好幾十張桌子,教職員除了授課外就在那這裡辦公。
八點二十五分開始有約五分鐘的職員朝會,講解傳達當天的連絡事項。[只有聯絡事項? ]
學生們在八點三十五分以前進入教室,然後有朝會,八點四十五分開始第一節課程。
一節課程時間是五十分鐘,每節課之程間有十分鐘的休息時間。
上午有四節〔堂〕課程,第四節課程到十二點三十五分結束。
八點二十五分開始有約五分鐘的職員朝會/會議,傳達當天的連絡事項。
學生們八點三十五分以前進入教室,然後有朝會,八點四十五分開始第一節課程。