王国の鍵

  •  
  • 1146
  • 8
  • 27
  • Japanese 
Apr 5, 2010 20:00
今日の面接はあまり面接じゃなくて、紹介みたいな物でした。
Today's interview was less so an interview and more so an introduction.

よかった@0@
Thank goodness @0@

新しい同僚と会いました!
I met my new coworkers!

みんなはほーんとうに優しいそう*0*
Everyone seems sooooo nice *0*

わくわく〜
I'm so excited!

今日日本語勉強のために子供向けの本を買いました!
Today I bought a children's book to study Japanese with!

アメリカの本屋に「ガースニクス」という著者の本を見たことあるので、「ガースニクスの本を買いましょう」と決めました。
I've seen books by Garth Nix in bookstores in America, so I decided to buy one by him.

それとカバーが好きです*0*
That, and I like the cover *0*

ウィキペディアのエントリをチェックしましたが、ちょっと複雑なような物語です@0@
I checked its entry on wikipedia, and it seems to be a rather complex story @0@

たぶん最初から知らない漢字のふりがなを書いて、それあと頭から読むつもりと思います。
I think I will write in the furigana for kanji I don't know first, and then go back and read it from the top.

頑張りましょう!>0<
Gonna give it a shot! >0<
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app