Premium
Martes, 27 de marzo de 2012 ----- Hoy no me sentí bien.
Hoy no me sentí bien. No me encuentro bien en los comienzos de la primavera.
Martes, 27 de marzo de 2012 ----- Hoy no me sentí bien.
Hoy no me sentí bien. No me encuentro bien en los comienzos de la primavera.
Premium
Lunes, 26 de marzo de 2012 ----- Dos de mis subalternos estuvieron ausentes en el trabajo.
Estuve muy ocupada porque dos de mis subalternos estuvieron ausentes en el trabajo. Aún les quedan muchas vacaciones pagadas.
Lunes, 26 de marzo de 2012 ----- Dos de mis subalternos estuvieron ausentes en el trabajo.
Estuve muy ocupada porque dos de mis subalternos estuvieron ausentes en el trabajo. Aún les quedan muchas vacaciones pagadas.
- 49
- 1
- 4
Premium
Sábado, 24 de marzo de 2012 ----- Fui al dentista a las diez de la mañana.
Fui al dentista a las diez de la mañana. Debo ir al dentista regularmente, cada tres meses, para mantener los dientes saludables y preve...
Sábado, 24 de marzo de 2012 ----- Fui al dentista a las diez de la mañana.
Fui al dentista a las diez de la mañana. Debo ir al dentista regularmente, cada tres meses, para mantener los dientes saludables y preve...
- 30
- 0
- 2
Premium
Viernes, 23 de marzo de 2012 ----- El 23 de marzo es el último día de escuela.
Voy a trabajar en el autobús municipal de la línea 2. Muchas de las paradas del autobús son puntos para recoger a estudiantes. Pero hab...
Viernes, 23 de marzo de 2012 ----- El 23 de marzo es el último día de escuela.
Voy a trabajar en el autobús municipal de la línea 2. Muchas de las paradas del autobús son puntos para recoger a estudiantes. Pero hab...
- 57
- 2
- 1
Premium
Jueves, 22 de marzo de 2012 ----- Vi un Lamborghini Countach y un Jaguar E-Type en la calle.
Hoy vi un Lamborghini Countach de color blanco en la calle en Sannomiya. Después vi un Jaguar E-Type de color azul que estaba a punto de...
Jueves, 22 de marzo de 2012 ----- Vi un Lamborghini Countach y un Jaguar E-Type en la calle.
Hoy vi un Lamborghini Countach de color blanco en la calle en Sannomiya. Después vi un Jaguar E-Type de color azul que estaba a punto de...
- 47
- 0
- 1
Premium
Miércoles, 21 de marzo de 2012 ----- Me he perdido casi todo el programa.
Di una cabezada mientras veía uno de mis programas de televisión favorito titulado “Aibou (Colaborador)” que se transmite a las 9 de la n...
Miércoles, 21 de marzo de 2012 ----- Me he perdido casi todo el programa.
Di una cabezada mientras veía uno de mis programas de televisión favorito titulado “Aibou (Colaborador)” que se transmite a las 9 de la n...
- 38
- 1
- 1
Premium
Lunes, 19 de marzo de 2012 ----- He firmado un contrato para un teléfono móvil.
He firmado un contrato para un tercer teléfono móvil con la compañía telefonía de NTT DoCoMo.
Lunes, 19 de marzo de 2012 ----- He firmado un contrato para un teléfono móvil.
He firmado un contrato para un tercer teléfono móvil con la compañía telefonía de NTT DoCoMo.
Premium
Domingo, 18 de marzo de 2012 ----- El Karintō y “Mizutaki”
Hoy he ido a casa de mis padres y les he llevado un regalo de Shintoku (una ciudad d'Hokkaïdo), que se llama el Karintō de Soba (hari...
Domingo, 18 de marzo de 2012 ----- El Karintō y “Mizutaki”
Premium
Viernes, 16 de marzo de 2012 ----- Asistí a la fiesta de la oficina.
Esta noche asistí a la fiesta, porque no tengo oportunidad de hablar con mis compañeros de trabajo en la oficina. Aunque fue un menú sen...
Viernes, 16 de marzo de 2012 ----- Asistí a la fiesta de la oficina.
Esta noche asistí a la fiesta, porque no tengo oportunidad de hablar con mis compañeros de trabajo en la oficina. Aunque fue un menú sen...
- 40
- 1
- 1
Premium
Jueves, 15 de marzo de 2012 ----- Esta noche he ordenado las fotos del viaje de esquí.
Esta noche he ordenado las fotos del viaje de esquí. Todas las fotos salieron muy bien, porque tuve la suerte de disfrutar del buen tiem...
Jueves, 15 de marzo de 2012 ----- Esta noche he ordenado las fotos del viaje de esquí.
- 38
- 0
- 2
Premium
le mardi 13 mars 2012 ----- Tomamu-Sahoro Ski Express
Grâce au train rapide "Tomamu-Sahoro Ski Express", j'ai découvert les plus beaux paysages enneigés.
le mardi 13 mars 2012 ----- Tomamu-Sahoro Ski Express
- 134
- 0
- 1
Premium
le lundi 12 mars 2012 ----- J’étais la première à arriver aux pistes.
Lundi dernier, j'étais la première à arriver aux pistes. C'était très beau et la température était moins dix degrés au sommet de...
le lundi 12 mars 2012 ----- J’étais la première à arriver aux pistes.
Premium
le dimanche 11 mars 2012 ----- J’ai fait du ski toute la journée.
Dimanche dernier j’ai fait du ski toute la journée. On peut monter en télésièges et en téléphérique moderne au sommet des pistes du Mont...
le dimanche 11 mars 2012 ----- J’ai fait du ski toute la journée.
- 48
- 2
- 1
Premium
le samedi 10 mars 2012 ----- J’ai logé à l'hôtel Sahoro Resort.
Le samedi vendredi 9 mars, Je suis partie de chez moi à sept heures moins le quart et je suis arrivée à l'aéroport de Chitose à dix h...
le samedi 10 mars 2012 ----- J’ai logé à l'hôtel Sahoro Resort.
- 242
- 1
- 3
Premium
Jueves, 8 de marzo de 2012 ----- Estaré muy ocupada con los preparativos del viaje de esquí.
Estaré muy ocupada con los preparativos del viaje de esquí a partir de mañana por la mañana.
Jueves, 8 de marzo de 2012 ----- Estaré muy ocupada con los preparativos del viaje de esquí.
Estaré muy ocupada con los preparativos del viaje de esquí a partir de mañana por la mañana.
- 59
- 0
- 1