Notebook
 
Photo Album

170 / 500 Items

tos
  • Next time they appeared to me, the piglet ran first, and my dog second.
  • Next time they appeared to me, the piglet ran first, and my dog second. (when you see something, you can just say "it appears")

grammar

Nov 5, 2010 04:46 Public A piglet and my dog
tos
  • I waited for her coming back for 10 minutes.
  • I waited for her coming back to come back for 10 minutes.
wait for somebody/something to do something
We're waiting for the rain to stop before we go out.

grammar

Nov 5, 2010 04:45 Public A piglet and my dog
The Big L
  • Ordinarily, citizens hate yakuza.
  • Ordinarily, usually, the citizens of Japan hate yakuza.
the citizens of X

grammar

Nov 5, 2010 04:43 Public Yakuza - Japanese mafia
The Big L
  • Films made by Takeshi Kitano 北野 武 or ビートたけし often featured yakuzas.
  • Films made by Takeshi Kitano 北野 武 or ビートたけし often featured yakuza. (I thought that Japanese nouns don't have plural nouns)

grammar

Nov 5, 2010 04:43 Public Yakuza - Japanese mafia
The Big L
  • Today I'd like to tell a short story about Japanese Mafia, yakuza ヤクザ.
  • Today I'd like to tell you a short story about Japanese Mafia, yakuza ヤクザ. (Sounds a bit more "native-like")

grammar

Nov 5, 2010 04:42 Public Yakuza - Japanese mafia
Rebecca
  • I have to take food everyday.
  • I have to take eat food everyday.

grammar

Nov 5, 2010 04:41 Public Is English food bad?
amenokotoba
  • Wherever they go in the world, they enjoy a relaxed time for a cup of tea in afternoon.
  • Wherever they go out in the world, they always enjoy a relaxed time for relaxing with a cup of tea in afternoon.
amenokotoba
  • English never change their life style, even when they go abroad.
  • The English do not never change their life style, even when they go abroad.
Rebecca
  • Mr Sting, I'm sorry to say, maybe it's a time to rewrite your song, I suppose?
  • Mr. Sting, I'm sorry to say, maybe it's a time to rewrite your song, I suppose?
Rebecca
  • Actually, I have never seen they're drinking tea.
  • Actually, I have never seen they're them drinking tea.

OneDayOneNoodle's Tags