Mr. Wallet's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

85
Entries Written

715
Corrections made

124
Corrections received

2
Friends

About me

Hello! My name is Jordan, I'm a late-20s American. I live in Arizona and work as a programmer.

I love to teach and I think linguistics is fun. So of course, I love to teach English.

My biggest hobbies are video games YouTube, and music. I enjoy many kinds of games and music.

I also love to learn about other cultures. I want to understand what makes a country successful. Of course the USA is successful, but Japan is very successful and very, very different from the USA, so I hope to understand more about "success" by studying what the USA and Japan have in common, and how they are different.

Read more

Latest entries

Mr. Wallet

私の歌詞翻訳を添削しておねがいします~ (Everclear - Wonderful) With native lang

Wonderful: 素晴らしい、すてきな、不思議な、見事な っと言うは、Everclear(エバークリア)と呼ばれるバンドの2000年の曲のタイトルです。 アメリカで第11位になりました。 リンクを提供しますけど、見なければ自分で検索してくださいね。 歌詞...
  •  
  • 1467
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jan 9, 2015 01:42 music lyrics
Mr. Wallet

翻訳にくい分 With native lang

翻訳にくい分 「あなたが僕がいつか理解するって聞きたくない。」 翻訳はどういうわけか違いますね。 望ましい意味は、AはBに「君はいつか理解する」って、Bは「それは聞きたくないよ」と言います。 一文で表現することは難しい~ (´•ω•`) ちょっと変な文...
  •  
  • 693
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Apr 3, 2014 02:54
Mr. Wallet

ネット漫画を翻訳してみた With native lang

翻訳:http://i.imgur.com/XwKpzGq.jpg 原初:http://awkwardzombie.com/index.php?page=0&comic=120913 アメリカには、「逆転裁判」のシリーズは日本を舞台にしなかった。 それは最...
  •  
  • 585
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 31, 2014 07:00 humor culture english games
Mr. Wallet

Translation of nonsense

(無意味なんだから、添削しないことは良いだぞ) (This is meaningless, so it's fine not to correct it) ネットから「英語」で台詞です。 笑いになりますね。 This is an "English...
  •  
  • 1074
  • 2
  • 3
Dec 1, 2009 13:41
Mr. Wallet

PAX! Penny Arcade Expo

今週末、PAXに行く~! この5年間だけで、PAX(パっクス)とは東京ゲームショウ以外で世界最大級のゲーム展示会になったと思う。 3年前から毎年PAXに行く。 昨年のビデオを見つけた: http://www.youtube.com/watch?v=PYSS-f5Uk...
  •  
  • 888
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Sep 3, 2009 10:09 music usa games
Read more
See all

Group

61
Threads

4420
Members

English 日本語 for Fun!
Make friends, hang out, teach each other, and have fun! >>>> READ THIS (if you dar...

2340
Threads

19868
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

27
Threads

1011
Members

English for Japanese, Japanese for English
For English and Japanese speakers. I will help you learn English. You help me learn Japanese.

91
Threads

3014
Members

日本人です!英語を教えてください!
日本人が英語を学ぶために作ってみました。 コミュニティーが重複していたらすみません。 日本語も英語もわかる先生的存在を募集しています! もちろん英語を覚えたい方もどしどし募集です☆ ...

14
Threads

988
Members

映画愛好会 A movie fans society
現在公開中の映画、 過去の名作、 なんでもオッケー。 映画好き集まれ! トピックはどんどん自由に立ててください。 一作品、一トピックって感じでいいと思います。 レ...

24
Threads

351
Members

ENGLISH USAGE
★★★This group is created for those who are intrested in English and those who want to know how to...

383
Threads

14888
Members

☆English ⇔ Japanese☆
Ask a native speaker. ネイティブに質問! The largest, most active group on Lang-8! This community is ...


Testimonials from My Friends

Rose_Garden
Mr. Wallet's journal is always interesting and his explations not only English but its culture are awsome! ^_^

Thank you very much! Your posts are extremely important for all the learners of English language!!! :) And your corrections are priceless! Bravo!!!