The origin of Miyuki dori, name of a street you often find in a historical city

  •  
  • 350
  • 0
  • 1
  • English 
May 18, 2014 07:11 history
We often found a street called "御幸通り Miyuki dori (street)" in a historical city like Kyoto. 御幸 historically means the emperor's outing. So, Miyuki dori was originally a street for the emperor to go out.

My mom taught me this.

You can also find actual 御幸 in Genji Monogatari (源氏物語), the world's first love story written by Murasakishikibu(紫式部), femaly storywriter and poet, in BC 1001.
http://dictionary.goo.ne.jp/img/daijisen/ref/111288.jpg
京都のような歴史的な街では、「御幸通り」という通りを見かけます。「御幸」は元々は天皇陛下の外出を意味します。なので、御幸通りは、天皇陛下が外出する際に使った通りなのです。

母が教えてくれました。

実際の御幸は源氏物語の中で見つけることができます。源氏物語は、1001年に紫式部(女性作家・歌人)が出版された世界で最初の恋愛小説です。
http://dictionary.goo.ne.jp/img/daijisen/ref/111288.jpg