I had an appointment yesterday. Though I would read a book until the appointment time came, I was going to be late when I checked time. I had only 5 minutes to get ready. Unfortunately my hair got messed up, so I sprayed chemical water on my head. The chemical water makes your bed hair settle down quickly. When I was searching my hair dryer, I suddenly noticed that was wrong chemical. That was soap for glasses. Therefore I had to wash my hair. After all, I didn’t make it on time.
The first photo is of the bottle of soap water. The second photo is of the bottle of the chemical. Do you think that they are enough similar to make mistake?
I thought I would read a book until the appointment time came, but when I checked the time I saw I was going to be late.
Unfortunately my hair got messed up, so I sprayed chemical solution on my head.
The chemical solution makes your bed head hair settle down quickly.
When I was searching for my hair dryer, I suddenly noticed that it was the wrong solution.
It was soap for glasses.
Therefore, I had to wash my hair.
In the end, I didn’t make it on time. (You can also use "after all" at the end of this sentence for the same meaning. When "after all" is at the beginning, however, it has a different meaning)
The first is a photo of the bottle of soap water. (Or: it is a photo of the soap watter bottle)
The second is a photo of the bottle of the chemical solution. (Or: the second is a photo of the chemical solution bottle)
Do you think that they are similar enough to get them confused? (Or: are they similar enough that someone would mistaken them for each other?)
I Though I would thought of reading a book until the time of the appointment time came but as I checked the time after reading a part of the book, I realized I was going to be late. when I checked time.
I had only had 5 minutes to get ready.
Unfortunately my hair got messed up, so I sprayed a particular chemical water on my head.
The chemical water makes I had sprayed on my hair was meant to settle down unruly your bed hair settle down quickly.
When I was searching for my hair dryer, I suddenly noticed that I sprayed on was the wrong chemical.
That was soap for glasses. The chemical I used on my hair was a form of liquid soap for glasses.
Therefore I had was forced to wash my hair and this had made me all the more late for the said appointment.
After all, I didn’t make it to the appointment on time, afterall.
The first photo above is of the bottle of soap water for glasses.
The second photo is of the bottle of the chemical for unruly bed hair.
Do you think that they are enough similar similar enough to make a mistake with?
一緒に置かなければいいじゃん~
I thought I would read a book until the time of appointment time came but when I checked the time, I realised I was going to be late!
I had only had 5 minutes to get ready.
Unfortunately my hair had got messed up, so I sprayed some chemical water (hairspray) on my head.
The chemical water (hairspray) makes your bed hair settle down quickly.
While I was searching my hair dryer, I suddenly noticed that it was wrong chemical.
It was soap for glasses.
Therefore, I had to wash my hair.
In the end, I didn’t make it on time.
The first photo is of the bottle of soap water (glasses cleaning solution).
The second photo is of the bottle of the chemical (hairspray).
Do you think that they are enough similar enough to make the mistake?
Thank you for giving your corrections. They are very helpful for me.
沙羅
xOx
Teacher Prai
Thank you for correcting this entry.
アイン
こんなのものを取り間違うとは思ってなかったんだよー
Angie
Thank you for correcting this. You always encourage me to write the next entry.
Freashbread3
Thank you for your advice. I would be more careful.
This was a funny entry! ^^