Journal
 
 

Kiwi's entry (64)

Post an entry now!
Kiwi Premium

Proofreading Request

Hi, English native speakers! Can you help BlackSwan proofread his essay? He's a Korean studying abroad in Australia. His deadline is ...
  •  
  • 274
  • 0
  • 0
  • English 
Aug 23, 2016 04:44
Kiwi Premium

ワード数の節約とヘミングウェイの校正アプリ Economizing Words and Hemingway Editor With native lang

私は英文を構成するとき、文の長さを考えて調整します。言葉が多すぎると、メッセージは複雑になって、読みにくくなるかもしれません。読者に負担をかけないため、意味を犠牲せずに手短な文章を構成することが好きです。ワード数を節約して、長たらしい書き方の代わりに「適切な単語」を使ってい...
  •  
  • 570
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 23, 2016 03:14 hemingway editor app
Kiwi Premium

A Reason We Love Humanity

I don't usually write abstract stuff like this, but late at night, my mind gets a little loopy, especially when I can't sleep. So...
  •  
  • 240
  • 0
  • 0
  • English 
Aug 22, 2016 17:12 late night loopiness
Kiwi Premium

ひいおばあさんのあだ名 How to Refer to Your Great-Grandmother With native lang

おばあさんのことを親しく呼びたいなら、おばあちゃんと言います。 しかし、ひいおばあさんの場合はどのように呼びますか? 「おばあちゃま」? 逆に、曾祖母と曾祖父はお孫さんの子をどうやって呼べばいいのですか?
  •  
  • 324
  • 9
  • 4
  • Japanese 
Aug 22, 2016 12:17
Kiwi Premium

I can't sleep, so...

I'm going to write something in my super casual language. Why do I post stuff in English anyway? Because I kind of wish that a lot of...
  •  
  • 306
  • 6
  • 1
  • English 
Aug 21, 2016 18:17
Kiwi Premium

アメリカ人と日本人の相違点 A Crucial Difference Between Americans and Japanese People With native lang

この話題は議論になるかもしれませんが、これはあくまで私の勝手な発想だから、あまり怒らないでください。 アメリカ人は個人主義の観念を抱いていて、自分の利益を増やすためにはどんな手段でもとります。理想的なアメリカ人像は「海千山千」、つまり、世の中を知り尽くして、竜になるこ...
  •  
  • 445
  • 10
  • 6
  • Japanese 
Aug 21, 2016 16:52 Americans Japanese People
Kiwi Premium

ネーティブ級を上回った英語学習者向け聴解クイズ English Listening Comprehension Quiz 5 (Unbelievable Difficulty)

前回私が投稿に載せたビデオは日本では見られないせいで、このクイズをもう一度投稿しました。今度の答案には後3問を追加しました。背景の説明は要りません。この聴解クイズ、チャレンジしてみませんか? https://www.youtube.com/watch?v=RsPWAw...
  •  
  • 263
  • 13
  • 0
  • English 
Aug 21, 2016 03:22 crash movie listening comprehension
Kiwi Premium

見える・見られる・見れる 練習の文章 Practice Sentences With native lang

1.被告人の表情には罪の証が明らかに見られます。裁判長、検事側は有罪判決を願います。 2.電波が悪そうだったけど、今のビデオ通信は大丈夫みたい。私の顔を見える? 3.彼は眼鏡をかけなければ、何も見れない。
  •  
  • 330
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Aug 20, 2016 17:24
Kiwi Premium

私の一番好きなオリンピック選手は金メダルを獲得しました。My Favorite Olympian Won the Gold Medal! With native lang

ウサイン・ボルトはチームメートと共に今夜の4x100メートルリレーを勝ちました。この優勝で、ジャマイカのチームは間違いなく世界最速だと証明しました。今夜のタイムは37秒27でした。そして日本は2位で、アメリカは3位でした。実は、私は一度日本のテレビ番組でAska Cambr...
  •  
  • 363
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Aug 20, 2016 16:47 Usain Bolt olympics summer
Kiwi Premium

図書館の看板で発見したセリフ An Unexpected Japanese Quote I Found in an American Library With native lang

日本古典文学について何も知らない私はアメリカの図書館でウロウロしていながら、看板を発見しました。 「ひとり灯の下にて文をひろげて、見ぬ世の人を友とする、こよなう慰むわざなり。」吉田 兼好 の「徒然草」より・ 西暦約1300年 私は西欧人ですから、最初にはこの一文...
  •  
  • 283
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Aug 20, 2016 07:29 american library japanese quote
Kiwi Premium

Murmur: I have to teach mythology

How should I teach mythology to high school students? I have my pick on the title. I think I'll try to teach the book, Siddhartha by ...
  •  
  • 219
  • 0
  • 1
  • English 
Aug 20, 2016 04:21
Kiwi Premium

ほぼネーティブ並みの英語学習者向け聴解クイズ English Listening Comprehension Quiz 4 (Maximum Difficulty) With native lang

下のビデオは2004年上映した『Crash』というアメリカの人種ステレオタイプを描いた映画です。質問を答えるため、スラングと文化的な背景を知る必要があります。なので、背景を説明させて頂きます。この「Carjacking」というシーンに登場する、LudacrisさんとLore...
  •  
  • 330
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Aug 19, 2016 14:24 crash movie listening comprehension
Kiwi Premium

A Postcard to my Pen Pal

Dear Asami, How's it going? I heard that Fukuoka has been muggy as usual. Has your culinary school been going well? I hope so. My ...
  •  
  • 235
  • 3
  • 0
  • English 
Aug 18, 2016 17:32 asami pen pal
Kiwi Premium

日本語を話す恐怖 My Dread of Speaking Japanese With native lang

私は日本語を話すたびに毎回、自分の日本語があまり上手ではないことを説明します。私はどうして、いつもこんな控え目なことを言うのだろう。「そんな言い草は止せ!男らしくないぞ!」とヘミングウェイに叱られるだろう。もちろん、ヘミングウェイの言う通りです。外国語を習いたければ、聴き手...
  •  
  • 324
  • 9
  • 10
  • Japanese 
Aug 18, 2016 03:27 me speaking Japanese
Kiwi Premium

Hemingway Editor (It's an app that improved my English writing)

I learned about a website called Hemingway Editor at my Writing Group. (I meet them once a week at Barnes and Noble, the last bookstore i...
  •  
  • 227
  • 4
  • 1
  • English 
Aug 18, 2016 02:35 Hemingway app
Kiwi Premium

Tender is the Night by F. Scott Fitzgerald

Because The Great Gatsby is my favorite book, I thought I'd read something else that F. Scott Fitzgerald wrote. I've read some of...
  •  
  • 203
  • 1
  • 1
  • English 
Aug 17, 2016 15:24 Tender is the Night
Kiwi Premium

4 Japanese Words I don't like

とんでもない this word either means "it's no big deal," "no problem," or "unbelievable" depending on the cont...
  •  
  • 260
  • 8
  • 3
  • English 
Aug 17, 2016 09:35
Kiwi Premium

体型が変わらない私 I Never Change With native lang

私の男性の友達は体重で困っています。彼らは腹の部分が特に太っています。色々な手段で体重を減らそうと思っていますが、実際にしているかどうかはちょっと疑わしいです。友達は私と久しぶりに会うとき、よく聞いてきます。Kiwi、どうして君だけは体型が変わらないか?と。どうしてだろうね...
  •  
  • 234
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Aug 17, 2016 00:42
Kiwi Premium

日本の文化についてどうしてもわからないこと Something I Personally Don't Understand About Japanese Culture With native lang

この投稿は良く書かれているとは思っていません。むしろ、下手に書かれているかもしれません。私はこの課題について、思考を整えたかっただけです。なので、この投稿をスルーしても構いません。 どの国語を勉強しても、その国の文化についてことも当然学習者の耳に入ります。日本語を勉強...
  •  
  • 317
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Aug 16, 2016 15:33 Shinto religion shrine
Kiwi Premium

Literary Fiction vs. Pulp Fiction

I studied English Literature in uni, and my biggest disappointments with the degree is that we never learned to write something that coul...
  •  
  • 211
  • 9
  • 1
  • English 
Aug 16, 2016 12:03