Journal
 
 

Kiwi's entry (26)

Post an entry now!
Kiwi Premium

歯医者さんを見に行った。I went to see the dentist.

今日、私はいつもと違う歯医者さんを見に行った。 あいにく、虫歯が二つあった。 私は虫歯になりやすいタイプだから、フロスをもっと頻繁に使わなければ虫歯が出るんだ。 また歯医者さんに行って、虫歯を治してもらわな狩ればならない。 人生は不幸ばかりだな。
  •  
  • 344
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 30, 2014 14:21
Kiwi Premium

今日の大ニュース

私は腹が猛烈に立っている。 警察は香港の抗議者に催涙ガスを使った! 北京は香港の2017年の選挙に候補を選んだ。 北京の決定を逆らうため、そして民主主義をサポートするため、市民がダウンタウンを座り込んで、北京の政治の妨害行為を反対していた。 平和的な...
  •  
  • 270
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Sep 29, 2014 15:31
Kiwi Premium

Lunar Dream Capsule Project

Interesting... On 15 May 2014, Pocari Sweat started the project to send "dream capsule" to the Moon. The capsule will have t...
  •  
  • 222
  • 0
  • 0
  • English 
Sep 28, 2014 02:57
Kiwi Premium

昔の日本語クラスの文法練習

これが見つかって懐かしい! JAPN 130C_10_HW16 Page of 2 HW16 Lec Sec. 名前: 文法 1. Noun1もVerbば、Noun2もVerb 結婚式を教会で...
  •  
  • 353
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Sep 27, 2014 07:31
Kiwi Premium

古典 Classics

私は高校の英語先生になるため、古典を読む習慣があります。私は英文学にもっと詳しくならねばなりません。 私は大学で英文学に専攻しました。読書が好きだというより、義理でした。今、私は読書が好きです。古典を読めば読むほど、人間性をもっと理解できる気がします。文学の素晴らしさ...
  •  
  • 288
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 26, 2014 03:34
Kiwi Premium

人間は小さい。Humans are small. With native lang

私はこのビデオを見て、人間は小さいものだと感じました。このビデオの ナレーターはイギリスなまりをしゃべるので、聞き取り練習のチャンスです! 地球は小さい。太陽は小さい。太陽は小さい。天の川は小さい。そして、宇宙は大きい。 以前、私はずっと宇宙人は存在しないと思っ...
  •  
  • 369
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 25, 2014 10:41
Kiwi Premium

私はアメフトが嫌い。野球も嫌い。バスケもあまり好きじゃない。

私はアメリカ人と違って、アメリカの人気があるスポーツがあまり好きじゃない。アメリカ人はスポーツにすごく熱心だが、私はスポーツを観戦して、どんなメリットがあるか知らない。アメリカ人が憧れのスポーツ選手はたいてい偉そうな人だ。スポーツ技術を認めるが、スポーツ選手が私生活には碌な...
  •  
  • 689
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 25, 2014 05:48
Kiwi Premium

お姉さんの三つの習慣 My sister's three habits With native lang

お姉さんは私より6つ年上だ。お姉さんの個性はとても上品だ。お姉さんは私が及ばない世界で強き者の優位を持っている。実のところ、お姉さんが部屋に入ったとたんに、周りの圧力が厳しく感じられる。お姉さんの貴族的な作法にも感心する。貴族的な作法と言えば、私は三つを観察できた。 ...
  •  
  • 291
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Sep 24, 2014 03:38
Kiwi Premium

私が理解できない日本の習慣 With native lang

日本の女子高生は冬の寒さに関わらず、スカートを巻き上げて通学します。それをしてどんなメリットがありますか?
  •  
  • 305
  • 9
  • 1
  • Japanese 
Sep 23, 2014 15:22
Kiwi Premium

外国人と言えば、日本人はどんなイメージを当てはめますか?Speaking of Foreigners, what do Japanese people envision?

以下の話を盗み聞いたら、どんなイメージをしますか? A: あのさ、昨日、私は田舎の居酒屋で大勢の外国人を見ました。 B: へぇ、外国人が田舎にいたのですか? A: そう、そう、二人三人だけじゃなく、8人がその狭い居酒屋に騒いでいました! B: 何人でした? A...
  •  
  • 348
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Sep 23, 2014 09:05
Kiwi Premium

私は友達にLINEを使わせたい。I want my friends to use LINE.

私は友達にLINEを使わせたい。なぜなら、LINEはSMSより便利だもの。私はいつもある友達に恥知らずにLINEを薦めている。しかし、彼は私のアドバイスをまるで聞いてないようだ。彼はいつも古臭くて新たなアプリに対して抵抗している。彼はLINEの素晴らしさが知らないから、使っ...
  •  
  • 292
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Sep 23, 2014 06:55
Kiwi Premium

ボブはある日、神様の夢を見た。Bob dreamt of God one day. With native lang

ボブはある日、神様の夢を見た。 ボブ: 神様、あなたにとって 100 年間はどのくらいですか? 神: 1 分。 ボブ: 神様、100 万円はいくらするのですか? 神: 1円。 ボブ: 神様、私にあなたの1円をくれることができますか? 神: はい、もちろん !...
  •  
  • 241
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Sep 22, 2014 02:12
Kiwi Premium

友達は私を軽蔑している。 I've been scorned by my friends. With native lang

今日、私は友達の怒りを招いて、彼らに嫌われたようです。もちろん、わざとじゃありませんでした。
  •  
  • 391
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Sep 21, 2014 16:29
Kiwi Premium

Baby Pictures on Facebook 赤ん坊の写真 With native lang

毎回、誰かがFBに赤ん坊の写真を載せたら、私は信じがたいと感じています。赤ちゃんを産むなんて、彼女が若くすぎないと私が考えます。私と同い年なのに、もう家族ができています。自分が遅れている気がしますね。
  •  
  • 307
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Sep 19, 2014 22:07
Kiwi Premium

お姫様病の特有 Characteristics of Princess Sickness With native lang

お姫様病の特徴 1.ほかの人に馬鹿馬鹿しいお願いをします。 2.唯物論的です。 3.感情の起伏が激しいです。 4.自分を甘やかしたり、駄々をこねたりしがちです。 5.社会問題に関心を持ちません。 6.責任を取りたがりません。 7.自分勝手です。 ...
  •  
  • 409
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Sep 19, 2014 03:13
Kiwi Premium

新しい自己紹介 New Self Introduction With native lang

こんにちは。私はKIWIと言います。私はカリフォルニアの大学院生です。アメリカに長く住んでいるので、英語やアメリカ文化などを教えられます。 私の趣味はバドミントンやワードゲーム、美味しいもの探し、読書、小説を書くことです。 私は日本語と中国語(繁体字)を話せるけ...
  •  
  • 275
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Sep 19, 2014 02:40
Kiwi Premium

People who live in glass houses shouldn't throw stones. グラス製の家に住んでいる人は石を投げるべきじゃない With native lang

People who live in glass houses shouldn't throw stones. ガラス製の家に住んでいる人は石を投げるべきじゃない。 私はこの熟語が好きです。 意味は:Do not criticize others i...
  •  
  • 791
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Sep 18, 2014 02:18
Kiwi Premium

読点だけで英文の意味を変えよう! Change the meaning with just a comma! 日本語の添削を、お願いします

この二つの文章の意味が違います。一つ目は読点があります。二つ目はありません。それだけで意味がまったく違います。なぜか分かりますか? 1.Ms. Harris was not defeated in the last election, because she chan...
  •  
  • 372
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Sep 17, 2014 02:31
Kiwi Premium

Question and Answer

Q: Can you tell me about your hometown? A: 出身はシリコンバレーの首都のサンノゼです。アップルの本社は出身からあまり離れてません。 Q: What kind of things do you do on a typical ...
  •  
  • 307
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Sep 16, 2014 05:25
Kiwi Premium

睡眠薬 Sleeping Pills With native lang

私は眠れないとき、睡眠薬をたまに飲む。 寝ようとしても、脳がまだ動いている。 私はいつも夜遅くまで面白い記事を読んでいるせいで、横になっても、考え続けている。 おまけに、睡眠薬を飲んでも、さっさと眠れない。 30分ほどかかる。
  •  
  • 384
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Sep 15, 2014 07:27