Journal
 
 

Kiwi's entry (15)

Post an entry now!
Kiwi Premium

生日卡 Birthday card With native lang

親愛的XY, 生日快樂。我很高興能跟妳排在同一隊。妳有一顆很好的、為台灣獨立奮鬥的心。
  •  
  • 379
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jun 26, 2014 08:09
Kiwi Premium

愛称の呼び

私はある同い年女の人に「Dear」と呼ばれることになってしまいました。ちょっと悔しいです。愛称として「Dear」と呼ばれる男はたいていいい人で、ただの友達の関係に越えません。年がずっと上のおばさんに「Dear」と呼ばれたら結構だけれども、同い年の女の人に呼ばれるのはちょっと...
  •  
  • 454
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 23, 2014 12:38
Kiwi Premium

flight

今、私はスマホで投稿を書いてる。次の三時間phoenix空港にいる。明日10時にワシントンに到着。少なくとも飛行機の切符が安かった。たとえdirect flightじゃなくてもworth it!!
  •  
  • 340
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 15, 2014 13:22
Kiwi Premium

ラベンダー味昆布茶

ラベンダー味昆布茶は炭酸はあって、コーラの食感がする。中にはプロバイオティクスがあって、健康によさそうだ。ラベンダーの香りもある。この渋い飲み物はアメリカのスーパーで買える。ビンは473mLだ。価格は250円だ。
  •  
  • 507
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jun 15, 2014 01:43
Kiwi Premium

教え子にノートを贈る Giving my Tutee a Notebook

私は家庭教師をやっています。今週、私の教え子が中学校を卒業しました。よって、私はプレゼントとして、日記帳を贈ります。プレゼントにカードを付けるつもりです。そのカードの内容をどうか添削してください。 「Aくん、卒業おめでとうございます。来年は評判が高い高校に入学するんで...
  •  
  • 379
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Jun 14, 2014 03:09
Kiwi Premium

脳みそに漂っている思想 Random thoughts in my mind

私は繊細な人物だと思われたい。情け深い人物だと言われたい。 あさって、私はワシントンへ行って、来週の月曜日にインターンシップを始める。インターンシップが終わったら、大学二年生の時に知っていた女性と久しぶりに再会するつもりだ。しかし、今更彼女に何を言ったほうがいいかわか...
  •  
  • 285
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jun 13, 2014 03:38
Kiwi Premium

Final Presentation 최종 프리젠 테이션 With native lang

워싱턴에서: 나: 안녕하세요?오래간만이에요, 민정씨. 민정: 네,오래간만이애요.어떻게지내세요? 나: 나는잘지내요.민정씨는요? 민정: 나도잘지내요.날씨가더운데, 커피숍에안 가고 싶어요? 나:커피숍이여기서멀어요? 민정: 여기에서좀가까워요....
  •  
  • 328
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jun 12, 2014 17:33
Kiwi Premium

My Evil Plan 私のいたずらの計画 With native lang

私はスポーツジムの外でドーナツを食べて、運動している内側の人を窓越しにいたぶる。
  •  
  • 368
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 12, 2014 00:59
Kiwi Premium

Run Aground 混乱最中

私は今苛立たしい。今朝、おやじは私にある顧客の名刺を渡した。おやじはマッサージサロンで働いているから、お金持ちの顧客によく会うんだ。そのある顧客はeBay社の人事の担当者らしい。そこで、おやじは顧客に私の就職活動について話した。顧客は名刺をおやじに渡し、そしておやじは私に渡...
  •  
  • 395
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 8, 2014 08:13
Kiwi Premium

Orthorexia Nervosa 食事に関して心配性

我々カリフォルニア人はOrthorexia Nervosa(つまり食事に関して心配性)を持ってます。カリフォルニアでは過重の人が大勢いるので、みんなが何を食べればいいかと考え始めてきた。しかし、大勢の人が栄養学には無知ですから、よく間違えて、スーパーで健康っぽいな食品を買っ...
  •  
  • 371
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 6, 2014 11:31
Kiwi Premium

この表現は正しい?Is this phrase correct? With native lang

手紙はお待たせした。
  •  
  • 355
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 5, 2014 03:43
Kiwi Premium

隣の猫 The Neighbor's Cat

お隣さんの猫はよく私の庭に来る。この猫は黒と白と茶色が混じっているから、三毛猫だ。その猫はよく庭でネズミや鳥を狩っている。私はネズミと鳥が嫌いだから、その猫が来ても構わない。猫はネズミを捕まえられるから、いいペットだと思う。私は犬より猫が好きだ。二週間前、私はあるビデオを見...
  •  
  • 305
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 4, 2014 04:03
Kiwi Premium

新しいプロフィールの自己紹介 New Profile Self-Introduction

こんにちは。私はKIWIと言います。KIWIは高校生の時から使い始めたハンドルネームです。私はアメリカのカリフォルニア州に住んでいます。カリフォルニアの英語のなまりは英語圏では一番多様性に富んでいます。なぜなら、世界中の大勢の人々はカリフォルニアに移民して来るからです。 カ...
  •  
  • 371
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 3, 2014 16:20
Kiwi Premium

お母さんの誕生日を祝うために、高級レストランに行った。For my mom's birthday, we went to an expensive restaurant.

昨日、お母さんのお誕生日を祝うために我が家は高級な日本料理を食べに行った。私は前もって予約したから、チェフとオーナーの鈴木さんは特別に私たちに挨拶した。料理のおいしさを認めるけれど、値段が高かった。一人前の代金が一万円の料理を食べたことあるのか?「お任せ」の懐石ディナーだっ...
  •  
  • 326
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 1, 2014 23:40
Kiwi Premium

韓国語で日記を書きたい I want to write my diary in Korean

私は早く韓国語で日記を書けるようになりたい。でも、まだ初心者の私は文字をキーボードで記入するのはあまり出来ない。キーボードの文字の位置がまだよくわからないから、一覧表を見ながら打つしかない。先週、私は動詞の過去形を習った。韓国語を勉強する履歴は1か月間ちょっと。そこで、私が...
  •  
  • 350
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 1, 2014 07:30