Journal
 
 

Kiwi's entry (9)

Post an entry now!
Kiwi Premium

私は明日から大人を教え始めるから、アンケートを用意します。

英語を勉強する目的は何ですか? 英語の経験はどれほどありますか? 英語で形式張らない会話に対応できますか? 英語を習う刺激は何ですか? 英語を取得するために、最も重要なことは何だと思いますか? この文章をローマ字で書いてください: 日本人とア...
  •  
  • 402
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 30, 2013 00:48
Kiwi Premium

多くの日本小学生は英語を嫌がっている Many Japanese Children Hate English With native lang

昨日、英語の時間に当てられた6年生の女の子は15分も泣き続けた。英語の文章を言えなかったから、泣いていた。先生として、生徒が泣くのは悪夢だ。こんなシチュエーションは苦手なんだ。やはり私は最初から、小学生を教える意気がなかったんだ。 何しろ、子供の振る舞いは誰にも予想で...
  •  
  • 724
  • 2
  • 5
  • Japanese 
Jun 29, 2013 16:28
Kiwi Premium

私は小学校の先生になるんじゃなかった証拠 Why I Wasn't Meant to Be a Teacher With native lang

今日はいやな一年生にあった。給食を食べるところ、私はひっきりなしの質問攻めにされたんだ。その質問攻めに、とんでもない質問もあったんだ。彼はたった一年生だから、許す。でも、一年生の相手にされるのはすぐに疲れる。むかつく小学生に向いて、冷静に反応しなければならないからだ。一年生...
  •  
  • 690
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Jun 27, 2013 18:40
Kiwi Premium

私はかごに閉じられた鳥だ。I am a Bird Locked in a Cage With native lang

私は日本にくるべきではなかったんだ。 日本に来てから、私はかごに閉じられた鳥になってたんだ。 私は拝金主義の会社に抑えられている。 毎月の給与が5割ほど控除されている。 これじゃ、お金を設けられない。節約しても、日本の高い生活費で貯金はうまくできない...
  •  
  • 478
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 26, 2013 00:56
Kiwi Premium

素直になれなくて、最悪だ! I can't tell her how I feel! With native lang

三年前、私はまだつくば大学に留学していたとき、ある人が好きになった。そのとき、私は日本に長くいられない、私は気持ちを潜めて、彼女に何も言わずに国に帰ると決めた。私は今日本にいて、週一回つくば大学に行く。私は彼女に会いたくて、毎週つくばのディベートサークルに出席する。今でも彼...
  •  
  • 575
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Jun 17, 2013 23:23
Kiwi Premium

毎年の6月に空気に漂う憂鬱 The sadness which purveys every June.

Do you know about the sadness that purveys the end of a school year? 学年が終わった後、空気に漂う憂鬱が知ってますか? It’s June right now and the school year h...
  •  
  • 425
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 7, 2013 21:03
Kiwi Premium

だれかのせいで、日本にいられない気がする

日本にいればいるほど,カリフォルニア州が懐かしいと思うんだ。私は日本にいることが嫌いだという訳じゃないけど,ひどい目に遭ってたまらなくて,早くアメリカに帰りたい。所詮,私は子どもの面倒を見ると思わなかった。子どもが結構好きだけど,もっと高級レベルの受験生を教えると思った。去...
  •  
  • 561
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Jun 7, 2013 13:46
Kiwi Premium

私の生徒たちに伝えたいこと The Things I Want to Convey to my Students With native lang

私は英語の大切さをあなたたちに伝えるつもりはない。英語は、自分が必要だと思えば大切なものになる。あなたたちは中学校で三年間、英語を勉強せざるを得ないけれど、実際に英語を習得するかどうかは自分次第だ。私の役目は、英語の勉強を楽しいものにすること。英語は難しいのが当たり前。英語...
  •  
  • 671
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 2, 2013 23:58
Kiwi Premium

The Best Documentary I've Seen in 3 Months 三ヶ月に最もいいドキュメンタリーを見た

大半のアメリカ人は食いしん坊でありながら、栄養を取っていない。 砂糖はタバコと同じ、体に入ると依存症になりやすい。 アメリカ人はもはや自然な食べ物を食べていなく、むしろ人工的な食べ物を食べている。 例えば、アメリカ人はMSGとほかの化学製品が入っている食べ...
  •  
  • 544
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jun 2, 2013 09:56