Latest Comments

Dec 1, 2011 10:31 Dan made 3 corrections for I Love You Ordinarily
Oh this is so cute!!
Nov 29, 2011 23:07 Hien made 2 corrections for The Best Way To Spread Your...
Great entry Yasumi-san! Tezuka-sama would be very grateful for such references to his legacy.
Nov 29, 2011 21:22 Echo01 commented on The Reason Why Japanese Peo...
80% of the population was literate? That's quite impressive considering the time.
Nov 29, 2011 14:39 Tiffany made 3 corrections for Go to Junior High! かよえ!チュー学...
This is too funny! Your daughter has great taste in videos. I couldn't stop laughing. I'm glad you translated this, because my...
Nov 29, 2011 12:40 nougat made 7 corrections for Go to Junior High! かよえ!チュー学...
Good translation! I made just a couple of suggestions that I think sound more natural.
Nov 29, 2011 12:32 nougat made 9 corrections for The Best Way To Spread Your...
I've seen similar thoughts reflected in many books about manga by Japanese scholars and artists. Manga can also be dangerously powerf...
Nov 29, 2011 11:30 Tiffany made 13 corrections for The Best Way To Spread Your...
Very interesting. I am normally not a big fan of manga because here in the US, people take reading manga to extremes. They put off schoo...
Nov 29, 2011 11:24 Bacon made 1 corrections for The Best Way To Spread Your...
You write better than some native speakers I know...
Nov 28, 2011 19:51 daisy commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
it is very funny!!! 面白いですね。
Nov 28, 2011 13:11 m3kw9 made 1 corrections for Go to Junior High! かよえ!チュー学...
Hard to correct as the sentences are so short. ちょっと難しい、それ文はとても乏しいですから。 <-- did i say that correctly in japanese?
Nov 28, 2011 02:32 スープガール commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
おもしろい~! In English, we generally call these characters: Little Red Riding Hood Snow White But, your translation is very good :)
Nov 27, 2011 23:47 Chez commented on The Reason Why Japanese Peo...
なるほど、そういう由来もあるんですね。 本当に勉強になりました! ありがとうー。^^
Nov 27, 2011 23:42 Chez commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
本当に面白いですね! 面白すぎて、パソコンの前に止まらなくて、笑っちゃいました!www
Nov 27, 2011 13:32 エリース commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
Haha, this is funny! (^^)
Nov 27, 2011 13:11 Zarma commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
とても面白いですよ、ハハ。
Nov 27, 2011 12:25 commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
Did she see the one about the island of lucky poo?
Nov 27, 2011 10:19 こちら commented on Go to Junior High! かよえ!チュー学...
HAHAHAHAHA!!ほんとうにおもしろいです
Nov 26, 2011 15:03 mishels commented on The Reason Why Japanese Peo...
This is quite impressive, I think in those times the literacy rate in Europe was really low... and in Europe they only had to learn about...
Nov 26, 2011 11:59 チャールズ made 7 corrections for The Reason Why Japanese Peo...
Thank you Japan for manga.
Nov 25, 2011 02:58 Hien made 5 corrections for The Reason Why Japanese Peo...
I know about Tezuka-san, he is like the father of modern Japanese manga. I love his "Astro Boy" creation!
Nov 24, 2011 21:19 Echo01 commented on The Reason Why Japanese Peo...
Yeah, I think this is more of an explanation about how Manga was created. Definitely still interesting though : ) Perhaps Manga is just ...
Nov 24, 2011 14:16 Jessha made 12 corrections for The Reason Why Japanese Peo...
This is a good explanation of why manga is made in Japan, but not why the Japanese people love manga.
Nov 24, 2011 13:46 made 11 corrections for The Reason Why Japanese Peo...
I've never actually read any of Tezuka Osamu's manga, but I want to find some now.
Nov 24, 2011 13:36 飛兒 fei er commented on The Reason Why Japanese Peo...
hye yasumi, i love reading mangas... here in Malaysia, we have japanese manga and korean mahwa translated ihto Malay language... ther...
Nov 22, 2011 22:14 Chez commented on The Thinker
ノンキなPonちゃんは、何か悪いめに遭っても克服できると思いますよ。^^ とっても可愛い子なので、神様はきっとPonちゃんのことを見守るでしょう。 そして、優しいヤスミさんもいますから、絶対に大丈夫ですね。♪
Nov 22, 2011 15:42 mishels made 3 corrections for The Thinker
At first I was confused and didn't get the joke because I thought she meant "temple" as in shrine... but when I checked the...
Nov 22, 2011 11:59 nougat made 10 corrections for The Thinker
Ahahaha! That's really funny! I've made some stylistic suggestions that I think might help the joke get across more clearly in En...
Nov 21, 2011 05:51 スープガール made 2 corrections for Games and Reality
Long time no see! :) I haven't been on lang-8 for a long time, but I still remember your stories and pictures about your daughters! I...
Nov 20, 2011 20:18 Hien made 1 corrections for Games and Reality
Not much for me to correct here. Good entry Yasumi-san.
Nov 20, 2011 14:26 Adriana made 11 corrections for Games and Reality
This is a cute story! Good job!
Nov 20, 2011 01:37 Chez commented on Sweet Hug
Have a sweet sweet weekend!!! :9
Nov 19, 2011 23:07 crizzo made 1 corrections for Sweet Hug
Only one small mistake! What a cool picture!
Nov 19, 2011 23:06 Charz commented on Sweet Hug
Thanks. It's so sweet.
Nov 17, 2011 18:22 Hien made 4 corrections for Life Is Like Noodle
I was smiling as I read this entry, thank you for sharing Yasumi-san.
Nov 17, 2011 14:17 daisy commented on Life Is Like Noodle
She is so cute! children has their ways to eat ^^ I always enjoy reading your manga blog!! =) thank you.
Nov 17, 2011 13:52 nougat made 5 corrections for Life Is Like Noodle
Oh, you do a manga blog! :D I keep considering that myself... but it's a lot more work...
Nov 15, 2011 10:04 blinkdawg made 6 corrections for Be Careful About Your Mom
Cute story!^^
Nov 14, 2011 23:32 간디/ ガンディー commented on My Daughter Is Growing Up
僕はそれらの年覚えます。 本当に私の家族から服を受け取った。 時々本当に古い服はだ、時々ニースの服はだ。 時々私の母は新しい服を買った。 そして時々お兄さんの服を受け取った。 私はファッションについて世話をすることはありません。 だから私は最善を気に入ったものを...
Nov 14, 2011 16:26 made 3 corrections for My Daughter Is Growing Up
Oh no!! (≧w≦) I always wanted nice, fashionable clothes when I was younger, but my mom wouldn't buy them for me. I grew up wearing...
Nov 13, 2011 21:29 Hien commented on My Daughter Is Growing Up
Ahh your daughter follows fashion, it will be expensive from now on... ^_^ You can give the old jeans to your youngest daughter when s...
Nov 13, 2011 21:16 Hien made 5 corrections for Pon-chan Long Legs
"Did not" is the past tense of "do not". You dealt with some complex grammar in here. Well done!
Nov 13, 2011 20:14 daisy commented on Pon-chan Long Legs
she is growing =) and that is a good thing. I don't know how legs could be long.. but is it something bad? you didn't notice un...
Nov 13, 2011 11:13 palabracrush made 4 corrections for My Daughter Is Growing Up
Your English is so good! When I was 11, I was always wanted trendy clothes (流行っている服) and my mom had to waste money buying new clothes for...
Nov 13, 2011 11:08 空海納吉 made 3 corrections for Pon-chan Long Legs
英語が上手ですね~ 僕は日本語を勉強中ですから、よろしく~
Nov 10, 2011 17:12 Echo01 commented on Cool Japan
I'm always surprised by how popular Hatsune Miku is considering she's not real. I'm not a big fan of her music personally, bu...
Nov 10, 2011 09:59 Brianくん made 9 corrections for Cool Japan
Nice job!
Nov 9, 2011 21:16 Hien made 3 corrections for Feigning Sleep
Another great, witty entry Yasumi-san ^_^
Nov 9, 2011 19:03 Chez commented on Feigning Sleep
子供の頃、私もよく寝たふりしましたよ。w 特に雨が降って、学校へ行くのは本当に面倒くさい日に、よくするんです。 でもBeeちゃんはそこまでもしたんですか、凄いー。(笑) 本当に可愛い子ですね!
Nov 9, 2011 11:43 Kessembi made 5 corrections for Feigning Sleep
Uproariouslyっていうの音が好きですね。
Nov 9, 2011 02:34 daisy commented on I Want To See Children'...
she is cute child,indeed =)