- Home
- Member
- yasumi
- yasumi's entries
- This Becomes Me?
This Becomes Me?
- 44
- 5
- 2
One Saturday, I was going to dinner with my old friends of my medical school.
Spring had come and I wanted to dress up so I wore a new shirt.
I asked my youngest daughter if the shirt became me.
"Bee, how is it? This becomes me? Am I kawaii?"
She replied, "Yeees, you are! If you show peace signs, you will look more kawaii."
I showed her my hand posing one form called peace sign in Japan, "Like this?"
She advised me again, "Two peace signs will make you much more kawaii."
I posed again, "Like this?"
"Oh! You look specially kawaii!!!" she screamed.
But, wait.
Is it any relationship between my shirt and peace sign?
Bee certainly made a comment on my fashion?
Spring had come and I wanted to dress up so I wore a new shirt.
I asked my youngest daughter if the shirt became me.
"Bee, how is it? This becomes me? Am I kawaii?"
She replied, "Yeees, you are! If you show peace signs, you will look more kawaii."
I showed her my hand posing one form called peace sign in Japan, "Like this?"
She advised me again, "Two peace signs will make you much more kawaii."
I posed again, "Like this?"
"Oh! You look specially kawaii!!!" she screamed.
But, wait.
Is it any relationship between my shirt and peace sign?
Bee certainly made a comment on my fashion?
Latest entries
| I made many bentos this spring. (7) |
| The Joyful Weekend (4) |
| Japanese Snuggle (2) |
| I got my yowayowa camera child. (4) |
| Sleepy morning (6) |
Latest comments
| Apr 18th Chez |
| Apr 18th kizmoz |
| Apr 18th Hikari Sasaki |
| Mar 10th Fitz |
| Feb 15th lazyann |
Entries by Month
Does it look good on me? or Do I look good in it?
I asked my youngest daughter if the shirt looked good on me.
Does it look good on me? or Do I look good in it?
Am I kawaii?" or Do I look pretty?
She replied, "Yeees, you are! mmm, If you say "Am I Kawii" "Yeees, you are" sounds good although in English we would say "Yeees, you do!"for "Do I look pretty?"
She advised suggested to me again, "Two peace signs will make you much more kawaii."
When I checked my dictionary, "become" was the top.
I remember "look good on me" and "look good in it".
子供を持つと毎日、笑えますよ！ (・∀・)
If you have a child, you can laugh every day!
(But sometimes she makes hardship...sigh! )
”Does This Look Good on Me?”はもっといいと思います。
One Saturday, I was going to dinner with my old friends from medical school.
Spring had come and I wanted to dress up, so I wore a new shirt.
Does this look good on me? (Are you trying to say "Does this look becoming on me?")
Do I look good? (You can also substitute "good" for "beautiful" or "cute.")
She replied, "Yeees, you do!
If you show peace signs, you will look cuter."
I made a peace sign with my hand and showed her, "Like this?" (Peace signs are widely recognized :) )
She advised me again, "Two peace signs will make you look even cuter."
You look especially cute!!!" she screamed.
But wait,
is there any relationship between my shirt and the peace signs? (Haha, the peace signs are more like accesories. :) )
Bee certainly made a comment on my fashion.
I found it is funny, "Am I kawaii?" after I updated this journal.
It sounds that I'm asking if my face or my looks is cute or not.
In Japanese, it is not a problem but I'll use, "Do I look wakaii?" in English from now on.
So no matter what she wears, she still looks cute. WW
彼女は写真を撮られる時はいつもピースをします。
可愛いポーズだと思っているみたいですw。