The Taste of the Lemon Water

  •  
  • 383
  • 8
  • 3
  • English 
Aug 2, 2012 13:12 youngestdaughter
My daughter put some of lemon juice into a glass of water by herself.
She didn't add sugar or honey so it was not lemonade.
What was it taste?
"Sour!" she screamed.
She might have put the juice too much.
"Sour!" she continued after she sipped her water again, "I'm becoming smaller when I drink it!"
I understood her.
Don't you feel like shrinking when you have something sour?
私の娘が、自分で水にレモン果汁を入れました。
砂糖もハチミツも入れなかったので、レモネードではありません。
どんな味だったでしょう?
「すっぱい!」と彼女は叫びました。
レモンが多かったのだと思います。
また飲んで彼女は言いました。
「すっぱい!すっぱくて、飲んだら私、縮んじゃう!」
私は彼女の気持ちがわかりました。
すっぱいものを食べたり飲んだりしたら、体が縮むような気がしますね?