Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

Happy Sun

一個關於漢語問題 With native lang

大家好! 希望一切都很好。 我有問題想問你: 在中文中,這些句子你怎麼會表達的呢? 謝謝〜 對了,有沒有人關於拼音專注學習嗎? 例句: ...then why did you... ...after all, he.... that'...
  • 7
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 06:47
marciaxo

功課

對我來說我覺得這個故事是很清楚在大多數情況下。因為中文有很多的成語和抽象詞,那些是什麼使這個故事很難翻譯。 我覺得這部分是很重要可是這就是貂蟬,董卓和呂布的第一次相遇。直到這一刻,他們從來沒有相遇過。然後我相信這部分介紹了這個故事的衝突。會發生什麼事?这一章的结束讓讀...
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 11:10
n0bu

今天有工作。 With native lang

今天有工作。 但是明天有工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 09:26
kanna If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我們認識1年了

我們認識1年了 我真的喜歡你了 可是聽說你交了女朋友 也聽說你比較喜歡害羞的人 跟我完全相反 所以我還是死心好了 這樣不會再困擾著你了 謝謝讓我喜歡上你 祝你幸福
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 22:44
Ken Premium

【引きこもり】 With native lang

*** 日本人ですので、添削不要です。コメントは大歓迎です! 人に、見られたくない自分がいる。 人に、見せたくない、自分がいる。 そんな自分を、今は、隠してしまいたい。 引きこもり。 たまには、いいんじゃない。 人の顔色、伺わなくっても、いいんじ...
  • 4
  • 0
  • Italian 
Sep 22, 2014 23:57 日本語 つぶやき
CHA CHA

嘴巴水分被吸乾的壽司 口の水分が全部もっていかれる寿司 https://www.facebook.com/ikulaoshi

口の水分が全部もっていかれる寿司 嘴巴水分被吸乾的壽司 ・ ・ 台湾のお寿司屋さんには肉鬆という 豚肉の田麩(でんぶ)を使ったお寿司があります。 在台灣的壽司店, 有使用豬肉的叫做肉鬆的壽司 ・ ・ ・ 見た感じは茶色の…粉。 看起來的樣子是...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 14:16

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

Happy Sun

一個關於漢語問題 With native lang

大家好! 希望一切都很好。 我有問題想問你: 在中文中,這些句子你怎麼會表達的呢? 謝謝〜 對了,有沒有人關於拼音專注學習嗎? 例句: ...then why did you... ...after all, he.... that'...
  • 7
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 06:47
Ken Premium

【引きこもり】 With native lang

*** 日本人ですので、添削不要です。コメントは大歓迎です! 人に、見られたくない自分がいる。 人に、見せたくない、自分がいる。 そんな自分を、今は、隠してしまいたい。 引きこもり。 たまには、いいんじゃない。 人の顔色、伺わなくっても、いいんじ...
  • 4
  • 0
  • Italian 
Sep 22, 2014 23:57 日本語 つぶやき
n0bu

今天有工作。 With native lang

今天有工作。 但是明天有工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 09:26
marciaxo

功課

對我來說我覺得這個故事是很清楚在大多數情況下。因為中文有很多的成語和抽象詞,那些是什麼使這個故事很難翻譯。 我覺得這部分是很重要可是這就是貂蟬,董卓和呂布的第一次相遇。直到這一刻,他們從來沒有相遇過。然後我相信這部分介紹了這個故事的衝突。會發生什麼事?这一章的结束讓讀...
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 11:10
kanna If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我們認識1年了

我們認識1年了 我真的喜歡你了 可是聽說你交了女朋友 也聽說你比較喜歡害羞的人 跟我完全相反 所以我還是死心好了 這樣不會再困擾著你了 謝謝讓我喜歡上你 祝你幸福
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 22:44
CHA CHA

嘴巴水分被吸乾的壽司 口の水分が全部もっていかれる寿司 https://www.facebook.com/ikulaoshi

口の水分が全部もっていかれる寿司 嘴巴水分被吸乾的壽司 ・ ・ 台湾のお寿司屋さんには肉鬆という 豚肉の田麩(でんぶ)を使ったお寿司があります。 在台灣的壽司店, 有使用豬肉的叫做肉鬆的壽司 ・ ・ ・ 見た感じは茶色の…粉。 看起來的樣子是...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 14:16

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

Happy Sun

一個關於漢語問題 With native lang

大家好! 希望一切都很好。 我有問題想問你: 在中文中,這些句子你怎麼會表達的呢? 謝謝〜 對了,有沒有人關於拼音專注學習嗎? 例句: ...then why did you... ...after all, he.... that'...
  • 7
  • 7
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 06:47
marciaxo

功課

對我來說我覺得這個故事是很清楚在大多數情況下。因為中文有很多的成語和抽象詞,那些是什麼使這個故事很難翻譯。 我覺得這部分是很重要可是這就是貂蟬,董卓和呂布的第一次相遇。直到這一刻,他們從來沒有相遇過。然後我相信這部分介紹了這個故事的衝突。會發生什麼事?这一章的结束讓讀...
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 11:10
kanna If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我們認識1年了

我們認識1年了 我真的喜歡你了 可是聽說你交了女朋友 也聽說你比較喜歡害羞的人 跟我完全相反 所以我還是死心好了 這樣不會再困擾著你了 謝謝讓我喜歡上你 祝你幸福
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 22:44
n0bu

今天有工作。 With native lang

今天有工作。 但是明天有工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 09:26
CHA CHA

嘴巴水分被吸乾的壽司 口の水分が全部もっていかれる寿司 https://www.facebook.com/ikulaoshi

口の水分が全部もっていかれる寿司 嘴巴水分被吸乾的壽司 ・ ・ 台湾のお寿司屋さんには肉鬆という 豚肉の田麩(でんぶ)を使ったお寿司があります。 在台灣的壽司店, 有使用豬肉的叫做肉鬆的壽司 ・ ・ ・ 見た感じは茶色の…粉。 看起來的樣子是...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Sep 22, 2014 14:16
Ken Premium

【引きこもり】 With native lang

*** 日本人ですので、添削不要です。コメントは大歓迎です! 人に、見られたくない自分がいる。 人に、見せたくない、自分がいる。 そんな自分を、今は、隠してしまいたい。 引きこもり。 たまには、いいんじゃない。 人の顔色、伺わなくっても、いいんじ...
  • 4
  • 0
  • Italian 
Sep 22, 2014 23:57 日本語 つぶやき