Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

早安

早安 今天最高気温22度吧。
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 08:43
新田博

有一棵古老的銀杏樹, With native lang

有一棵古老的銀杏樹, 充滿活力的現在與青翠的樹葉, 靠近一堆散落的碎片, 創造了歷史上的另一個時代。 從這個塵埃堆的瓦礫中, 生命的勝利就像新鮮的卷鬚在夏日的微風中升起。 長崎:它只是一個普通中等大小的都市嗎? 或者證明人類的精神能夠克服許多障礙並...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:46 長崎、虚栄心、販売中の上院議員
葉忠正

黑亞的隔閡 With native lang

老實說,每次我以中文與華人交談,看到他們臉上有驚訝神色,忍不住感到驕傲至極,感慨萬千。我有兩個念中文原因:第一是完全了解台灣的政治、社會以及歷史,第二是以中文消除黑人亞洲人的隔閡,讓亞洲朋友知道,每個黑人並不是媒體描述的凶神惡煞形象。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:57 taiwan taipei mandarin chinese
jAsMiNe

蕭邦超級好

蕭邦超級好 我聽他的作品之間、好像會體驗富裕的生活。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 06:58
京一 Kyoichi Premium

剪不斷理還亂 日本人鬥不完 With native lang

這次的WTO姐妹會錄影順利結束了。這集的主題是「剪不斷理還亂 日本人鬥不完」,來賓是青森、福島、東京、崎玉、大阪、愛知、鳥取、熊本、沖繩來的9位日本人,為了提高或保護自己故鄉光榮,拼命呼籲自己縣的優點,吐槽其他縣的弱點,熱烈爭鬥了(不知道為什麼,崎玉縣一直被大家狠狠地攻擊,...
  • 1
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 20:57
jAsMiNe

我學難的亞洲語言、中文。

我學難的亞洲語言、中文。 你學難的亞洲語言、日文。
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 18:40
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-2) 翻訳してみました。 With native lang

 年輕的兩個人對我做的事情之類的,我想過了今天後應該連想也不會想吧。話雖如此,「即使被不認識的人叫住也給我無視!!」、「跟著連看都沒看過的人走什麼的簡直是太荒謬!!」我們應該是從小被這樣嚴厲教育的世代才對。那些人的這種溫柔的體貼,到底是怎麼回事呀。該不會、覺得看我是步履蹣跚...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:09
jAsMiNe

我去睡覚!

我去睡覚! 晚安。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 22:01
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-1) 翻訳してみました。 With native lang

 突然地被別人道了歉,想不出原因理由的我小心發出了破音般的「ㄟ?」。年輕的女性說道「我沒有注意到,不好意思。」後,向長椅的另外一端移動,將位子空出來給我。到達公車站時,我思索著好像聽到了黃鶯鳴叫的聲音,所以暫時地將注意集中於耳朵,這樣子地,享受著暖洋洋的春天氣息。似乎將那個...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:06
Keepdoingit

聊天

我昨天跟教會的社情一起去了新村,吃了辣炒年糕,而且喝了很高級的咖啡。我很開心跟大家這樣玩!希望大家結婚之前多多這樣一起玩。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 27, 2018 03:11

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

早安

早安 今天最高気温22度吧。
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 08:43
jAsMiNe

我學難的亞洲語言、中文。

我學難的亞洲語言、中文。 你學難的亞洲語言、日文。
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 18:40
新田博

有一棵古老的銀杏樹, With native lang

有一棵古老的銀杏樹, 充滿活力的現在與青翠的樹葉, 靠近一堆散落的碎片, 創造了歷史上的另一個時代。 從這個塵埃堆的瓦礫中, 生命的勝利就像新鮮的卷鬚在夏日的微風中升起。 長崎:它只是一個普通中等大小的都市嗎? 或者證明人類的精神能夠克服許多障礙並...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:46 長崎、虚栄心、販売中の上院議員
京一 Kyoichi Premium

剪不斷理還亂 日本人鬥不完 With native lang

這次的WTO姐妹會錄影順利結束了。這集的主題是「剪不斷理還亂 日本人鬥不完」,來賓是青森、福島、東京、崎玉、大阪、愛知、鳥取、熊本、沖繩來的9位日本人,為了提高或保護自己故鄉光榮,拼命呼籲自己縣的優點,吐槽其他縣的弱點,熱烈爭鬥了(不知道為什麼,崎玉縣一直被大家狠狠地攻擊,...
  • 1
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 20:57
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-2) 翻訳してみました。 With native lang

 年輕的兩個人對我做的事情之類的,我想過了今天後應該連想也不會想吧。話雖如此,「即使被不認識的人叫住也給我無視!!」、「跟著連看都沒看過的人走什麼的簡直是太荒謬!!」我們應該是從小被這樣嚴厲教育的世代才對。那些人的這種溫柔的體貼,到底是怎麼回事呀。該不會、覺得看我是步履蹣跚...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:09
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-1) 翻訳してみました。 With native lang

 突然地被別人道了歉,想不出原因理由的我小心發出了破音般的「ㄟ?」。年輕的女性說道「我沒有注意到,不好意思。」後,向長椅的另外一端移動,將位子空出來給我。到達公車站時,我思索著好像聽到了黃鶯鳴叫的聲音,所以暫時地將注意集中於耳朵,這樣子地,享受著暖洋洋的春天氣息。似乎將那個...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:06
葉忠正

黑亞的隔閡 With native lang

老實說,每次我以中文與華人交談,看到他們臉上有驚訝神色,忍不住感到驕傲至極,感慨萬千。我有兩個念中文原因:第一是完全了解台灣的政治、社會以及歷史,第二是以中文消除黑人亞洲人的隔閡,讓亞洲朋友知道,每個黑人並不是媒體描述的凶神惡煞形象。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:57 taiwan taipei mandarin chinese
jAsMiNe

蕭邦超級好

蕭邦超級好 我聽他的作品之間、好像會體驗富裕的生活。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 06:58
jAsMiNe

我去睡覚!

我去睡覚! 晚安。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 22:01
Keepdoingit

聊天

我昨天跟教會的社情一起去了新村,吃了辣炒年糕,而且喝了很高級的咖啡。我很開心跟大家這樣玩!希望大家結婚之前多多這樣一起玩。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 27, 2018 03:11

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

早安

早安 今天最高気温22度吧。
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 08:43
新田博

有一棵古老的銀杏樹, With native lang

有一棵古老的銀杏樹, 充滿活力的現在與青翠的樹葉, 靠近一堆散落的碎片, 創造了歷史上的另一個時代。 從這個塵埃堆的瓦礫中, 生命的勝利就像新鮮的卷鬚在夏日的微風中升起。 長崎:它只是一個普通中等大小的都市嗎? 或者證明人類的精神能夠克服許多障礙並...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:46 長崎、虚栄心、販売中の上院議員
葉忠正

黑亞的隔閡 With native lang

老實說,每次我以中文與華人交談,看到他們臉上有驚訝神色,忍不住感到驕傲至極,感慨萬千。我有兩個念中文原因:第一是完全了解台灣的政治、社會以及歷史,第二是以中文消除黑人亞洲人的隔閡,讓亞洲朋友知道,每個黑人並不是媒體描述的凶神惡煞形象。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 14:57 taiwan taipei mandarin chinese
jAsMiNe

我學難的亞洲語言、中文。

我學難的亞洲語言、中文。 你學難的亞洲語言、日文。
  • 3
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 18:40
京一 Kyoichi Premium

剪不斷理還亂 日本人鬥不完 With native lang

這次的WTO姐妹會錄影順利結束了。這集的主題是「剪不斷理還亂 日本人鬥不完」,來賓是青森、福島、東京、崎玉、大阪、愛知、鳥取、熊本、沖繩來的9位日本人,為了提高或保護自己故鄉光榮,拼命呼籲自己縣的優點,吐槽其他縣的弱點,熱烈爭鬥了(不知道為什麼,崎玉縣一直被大家狠狠地攻擊,...
  • 1
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 20:57
jAsMiNe

蕭邦超級好

蕭邦超級好 我聽他的作品之間、好像會體驗富裕的生活。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 06:58
jAsMiNe

我去睡覚!

我去睡覚! 晚安。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 22:01
Keepdoingit

聊天

我昨天跟教會的社情一起去了新村,吃了辣炒年糕,而且喝了很高級的咖啡。我很開心跟大家這樣玩!希望大家結婚之前多多這樣一起玩。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
May 27, 2018 03:11
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-1) 翻訳してみました。 With native lang

 突然地被別人道了歉,想不出原因理由的我小心發出了破音般的「ㄟ?」。年輕的女性說道「我沒有注意到,不好意思。」後,向長椅的另外一端移動,將位子空出來給我。到達公車站時,我思索著好像聽到了黃鶯鳴叫的聲音,所以暫時地將注意集中於耳朵,這樣子地,享受著暖洋洋的春天氣息。似乎將那個...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:06
Harris If you make a correction, you will get 2 times the normal amount of L points.

春の一日/春天的一天(2-2) 翻訳してみました。 With native lang

 年輕的兩個人對我做的事情之類的,我想過了今天後應該連想也不會想吧。話雖如此,「即使被不認識的人叫住也給我無視!!」、「跟著連看都沒看過的人走什麼的簡直是太荒謬!!」我們應該是從小被這樣嚴厲教育的世代才對。那些人的這種溫柔的體貼,到底是怎麼回事呀。該不會、覺得看我是步履蹣跚...
  • 0
  • 0
  • Traditional Chinese 
May 26, 2018 15:09