Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

葉忠正

台灣軟實力 With native lang

我於2015年選擇了《美國國家安全》的課程。那時的教授要所有學生選擇有關國家安全的議題,而且在論文,解釋議題有關國家安全。因為我對台灣政治這麼執著,決定選擇了《台灣的軟實力》的論文議題。我收到被評分的論文,教師在論文上寫道:『我從政25年了,但是很少接觸台灣事務。我閱讀你寫...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:27 taiwan taiwanese taipei mandarin
琦那

中文聊天時候…

我是有點討厭中文聊天時候突然被修改我的中文 因為聊天突然被斷了的感覺 如果不懂可以問我意義 可是如果懂意思的話 聊天的時候不要修改 當然知道對方的人好的感情地做給我這樣 只我有點討厭聊天被斷, 和因為我是不是聰明,突然被斷的話會忘記自己正在聊什麼Xd 最討厭...
  • 1
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 16:31
Iwami

例句 With native lang

例句 雖然我座飛機台灣離加拿大行旅,但是我沒累。 我把那本筆記本放在這張桌子。 筆記本被我放在桌子。 台灣是個有很有意思的歷史的國家。 我每天下午讓我女兒玩電腦。
  • 4
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 12:57 中文 例句
tanaka.ayumi.18 If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我回長野的時候一定去這裡

我回長野的時候一定去這裡 tsuruya 長野縣裡有33店面 裡面很寬有很好看。大家進去裡面很想買多東西。 他們賣他們自己做的[ツルヤオリジナル]tsuruya原有産品 這是很推薦 很多果醬。 蘋果 白桃 葡萄 藍莓 杏 草莓 蘋果...
  • 3
  • 5
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 15:24
ruzy

今天我買了一首韓國樂團的歌 With native lang

今天我買了一首韓國樂團的歌 當然韓國也有舞曲以外的音樂 今天買的歌是the black skirts的everything 韓國音樂的印象是很華麗,但是也有像這首歌一樣溫柔的歌 希望更多人關注這樣的音樂 https://youtu.be/Aq_gsctWHtQ
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:19
n0bu

今天是很冷。 With native lang

今天是很冷。 昨天也是很冷。 現在也要外套。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 07:21
mattpolyglot

昨天晚上十點鐘我睡覺了。

昨天晚上十點鐘我睡覺了。 貓在電腦後面躲。 這個星期天氣熱。 我和英語學校的六位中國老師一起工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 11:33
wangang Premium

原材料

原材料 醬油(釀造)、糖類(葡萄糖果糖液、麥芽糖、白砂糖)、味醂、食鹽、青花魚片、鰹魚片、水解蛋白、海帶、調味劑(氨基酸等)、乙醇(本品原材料含大豆、小麥成分)。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:26
kumama

東突厥斯坦 ~吐魯番~

東突厥斯坦 ~吐魯番~ 吐魯番位於東突厥斯坦東部的城市。以葡萄而出名的綠洲城市。在街上隨處可以看到葡萄棚。吐魯番的夏天有40度以上。但是,因為氣候很乾燥,所以很少出汗。 吐魯番郊區有以西遊記為出名的火焰山。我把以前的女朋友和導遊放在一邊,一個人爬一下火焰山。然後回來就被...
  • 2
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:19 造句
芳芳

轉職活動 With native lang

我明天,要去面試。 是日語學校辦公室的工作。 因為我以前是日文老師,不過,沒有日語學校辦公室工作的經驗,所以有一點擔心。 我請讓我看日文老師的朋友把日語學校黑名單,哎呀!有登載的(笑)。 因為我能使用中文,又是正式職員,本來這個工作是我的第一希望。 不過,看黑名單...
  • 5
  • 7
  • Traditional Chinese 
Mar 23, 2017 01:09 転職活動 日本語学校 正社員 派遣社員

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

tanaka.ayumi.18 If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我回長野的時候一定去這裡

我回長野的時候一定去這裡 tsuruya 長野縣裡有33店面 裡面很寬有很好看。大家進去裡面很想買多東西。 他們賣他們自己做的[ツルヤオリジナル]tsuruya原有産品 這是很推薦 很多果醬。 蘋果 白桃 葡萄 藍莓 杏 草莓 蘋果...
  • 3
  • 5
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 15:24
幻光月影

3/22 日本語を中国語に直します With native lang

牛與車軸 牛群正拉著貨車 貨車的車軸發出嘎嘎的聲響 因此牛群看著車軸 這麼說 「算了吧 拉著貨物的人是我們耶 你應該別哭了吧」 就像這車軸一樣 明明實際上在工作的是其他人 只有自己像是做得很累樣子 來源http://hukumusume.com/...
  • 4
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:42
kumama

東突厥斯坦 ~吐魯番~

東突厥斯坦 ~吐魯番~ 吐魯番位於東突厥斯坦東部的城市。以葡萄而出名的綠洲城市。在街上隨處可以看到葡萄棚。吐魯番的夏天有40度以上。但是,因為氣候很乾燥,所以很少出汗。 吐魯番郊區有以西遊記為出名的火焰山。我把以前的女朋友和導遊放在一邊,一個人爬一下火焰山。然後回來就被...
  • 2
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:19 造句
琦那

中文聊天時候…

我是有點討厭中文聊天時候突然被修改我的中文 因為聊天突然被斷了的感覺 如果不懂可以問我意義 可是如果懂意思的話 聊天的時候不要修改 當然知道對方的人好的感情地做給我這樣 只我有點討厭聊天被斷, 和因為我是不是聰明,突然被斷的話會忘記自己正在聊什麼Xd 最討厭...
  • 1
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 16:31
wangang Premium

原材料

原材料 醬油(釀造)、糖類(葡萄糖果糖液、麥芽糖、白砂糖)、味醂、食鹽、青花魚片、鰹魚片、水解蛋白、海帶、調味劑(氨基酸等)、乙醇(本品原材料含大豆、小麥成分)。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:26
Iwami

例句 With native lang

例句 雖然我座飛機台灣離加拿大行旅,但是我沒累。 我把那本筆記本放在這張桌子。 筆記本被我放在桌子。 台灣是個有很有意思的歷史的國家。 我每天下午讓我女兒玩電腦。
  • 4
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 12:57 中文 例句
n0bu

今天是很冷。 With native lang

今天是很冷。 昨天也是很冷。 現在也要外套。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 07:21
mattpolyglot

昨天晚上十點鐘我睡覺了。

昨天晚上十點鐘我睡覺了。 貓在電腦後面躲。 這個星期天氣熱。 我和英語學校的六位中國老師一起工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 11:33
葉忠正

台灣軟實力 With native lang

我於2015年選擇了《美國國家安全》的課程。那時的教授要所有學生選擇有關國家安全的議題,而且在論文,解釋議題有關國家安全。因為我對台灣政治這麼執著,決定選擇了《台灣的軟實力》的論文議題。我收到被評分的論文,教師在論文上寫道:『我從政25年了,但是很少接觸台灣事務。我閱讀你寫...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:27 taiwan taiwanese taipei mandarin
ruzy

今天我買了一首韓國樂團的歌 With native lang

今天我買了一首韓國樂團的歌 當然韓國也有舞曲以外的音樂 今天買的歌是the black skirts的everything 韓國音樂的印象是很華麗,但是也有像這首歌一樣溫柔的歌 希望更多人關注這樣的音樂 https://youtu.be/Aq_gsctWHtQ
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:19

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

tanaka.ayumi.18 If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

我回長野的時候一定去這裡

我回長野的時候一定去這裡 tsuruya 長野縣裡有33店面 裡面很寬有很好看。大家進去裡面很想買多東西。 他們賣他們自己做的[ツルヤオリジナル]tsuruya原有産品 這是很推薦 很多果醬。 蘋果 白桃 葡萄 藍莓 杏 草莓 蘋果...
  • 3
  • 5
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 15:24
mattpolyglot

昨天晚上十點鐘我睡覺了。

昨天晚上十點鐘我睡覺了。 貓在電腦後面躲。 這個星期天氣熱。 我和英語學校的六位中國老師一起工作。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 11:33
Iwami

例句 With native lang

例句 雖然我座飛機台灣離加拿大行旅,但是我沒累。 我把那本筆記本放在這張桌子。 筆記本被我放在桌子。 台灣是個有很有意思的歷史的國家。 我每天下午讓我女兒玩電腦。
  • 4
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 12:57 中文 例句
琦那

中文聊天時候…

我是有點討厭中文聊天時候突然被修改我的中文 因為聊天突然被斷了的感覺 如果不懂可以問我意義 可是如果懂意思的話 聊天的時候不要修改 當然知道對方的人好的感情地做給我這樣 只我有點討厭聊天被斷, 和因為我是不是聰明,突然被斷的話會忘記自己正在聊什麼Xd 最討厭...
  • 1
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 16:31
n0bu

今天是很冷。 With native lang

今天是很冷。 昨天也是很冷。 現在也要外套。
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 07:21
芳芳

轉職活動 With native lang

我明天,要去面試。 是日語學校辦公室的工作。 因為我以前是日文老師,不過,沒有日語學校辦公室工作的經驗,所以有一點擔心。 我請讓我看日文老師的朋友把日語學校黑名單,哎呀!有登載的(笑)。 因為我能使用中文,又是正式職員,本來這個工作是我的第一希望。 不過,看黑名單...
  • 5
  • 7
  • Traditional Chinese 
Mar 23, 2017 01:09 転職活動 日本語学校 正社員 派遣社員
ruzy

今天我買了一首韓國樂團的歌 With native lang

今天我買了一首韓國樂團的歌 當然韓國也有舞曲以外的音樂 今天買的歌是the black skirts的everything 韓國音樂的印象是很華麗,但是也有像這首歌一樣溫柔的歌 希望更多人關注這樣的音樂 https://youtu.be/Aq_gsctWHtQ
  • 0
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:19
葉忠正

台灣軟實力 With native lang

我於2015年選擇了《美國國家安全》的課程。那時的教授要所有學生選擇有關國家安全的議題,而且在論文,解釋議題有關國家安全。因為我對台灣政治這麼執著,決定選擇了《台灣的軟實力》的論文議題。我收到被評分的論文,教師在論文上寫道:『我從政25年了,但是很少接觸台灣事務。我閱讀你寫...
  • 1
  • 3
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:27 taiwan taiwanese taipei mandarin
kumama

東突厥斯坦 ~吐魯番~

東突厥斯坦 ~吐魯番~ 吐魯番位於東突厥斯坦東部的城市。以葡萄而出名的綠洲城市。在街上隨處可以看到葡萄棚。吐魯番的夏天有40度以上。但是,因為氣候很乾燥,所以很少出汗。 吐魯番郊區有以西遊記為出名的火焰山。我把以前的女朋友和導遊放在一邊,一個人爬一下火焰山。然後回來就被...
  • 2
  • 4
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 20:19 造句
wangang Premium

原材料

原材料 醬油(釀造)、糖類(葡萄糖果糖液、麥芽糖、白砂糖)、味醂、食鹽、青花魚片、鰹魚片、水解蛋白、海帶、調味劑(氨基酸等)、乙醇(本品原材料含大豆、小麥成分)。
  • 0
  • 1
  • Traditional Chinese 
Mar 22, 2017 17:26