Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

麻煩 With native lang

麻煩 Worry 我有很多我想寫的東西,但是如果我寫這一切,這將是一個長句,有人將無法修改,沒有人會讀我的投稿。 If I post a long sentence what I want to write, nobody will correct and r...
  • 2
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 07:18
京一 Kyoichi

陪著朋友觀光台灣,能感覺到台灣變化以及自己的體重變化 With native lang

這三天陪著從東京來的房地產方面的朋友們去故宮博物院、士林夜市、九份、中正紀念堂、101、迪化街、腳底按摩、欣葉等台灣經典的觀光地點及餐廳,過了很愉快的時光。這些地方雖然我去過好幾次,每次有新的發現,能感覺到台灣觀光的變化與演變,很有意思。同時,陪著朋友不覺不絕吃過多台灣美食...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 14:41
kumama

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う With native lang

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う 為了紀念日本食品品牌KAGOME公司的台灣子公司台灣KAGOME創立50周年,台灣KAGOME製作了直徑1米的巨大荷包蛋,並宣傳該公司的主力商品番茄醬。 台灣KAGOME是作為日本KAGOME的首...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 15:44 翻譯
葉忠正

2009年的美國總統就職典禮 With native lang

我最近收看歐巴馬前總統的2009年就職典禮,讓我回想在那時親眼看到美國的歷史性時刻。身為美國黑人,看到站在非洲奴隸建造的國會山莊上朗誦就職發誓的歐巴馬總統,至今仍使我哽咽了流下眼淚。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 18:42 taiwan taipei mandarin chinese

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

麻煩 With native lang

麻煩 Worry 我有很多我想寫的東西,但是如果我寫這一切,這將是一個長句,有人將無法修改,沒有人會讀我的投稿。 If I post a long sentence what I want to write, nobody will correct and r...
  • 2
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 07:18
京一 Kyoichi

陪著朋友觀光台灣,能感覺到台灣變化以及自己的體重變化 With native lang

這三天陪著從東京來的房地產方面的朋友們去故宮博物院、士林夜市、九份、中正紀念堂、101、迪化街、腳底按摩、欣葉等台灣經典的觀光地點及餐廳,過了很愉快的時光。這些地方雖然我去過好幾次,每次有新的發現,能感覺到台灣觀光的變化與演變,很有意思。同時,陪著朋友不覺不絕吃過多台灣美食...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 14:41
kumama

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う With native lang

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う 為了紀念日本食品品牌KAGOME公司的台灣子公司台灣KAGOME創立50周年,台灣KAGOME製作了直徑1米的巨大荷包蛋,並宣傳該公司的主力商品番茄醬。 台灣KAGOME是作為日本KAGOME的首...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 15:44 翻譯
葉忠正

2009年的美國總統就職典禮 With native lang

我最近收看歐巴馬前總統的2009年就職典禮,讓我回想在那時親眼看到美國的歷史性時刻。身為美國黑人,看到站在非洲奴隸建造的國會山莊上朗誦就職發誓的歐巴馬總統,至今仍使我哽咽了流下眼淚。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 18:42 taiwan taipei mandarin chinese

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

jAsMiNe

麻煩 With native lang

麻煩 Worry 我有很多我想寫的東西,但是如果我寫這一切,這將是一個長句,有人將無法修改,沒有人會讀我的投稿。 If I post a long sentence what I want to write, nobody will correct and r...
  • 2
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 07:18
京一 Kyoichi

陪著朋友觀光台灣,能感覺到台灣變化以及自己的體重變化 With native lang

這三天陪著從東京來的房地產方面的朋友們去故宮博物院、士林夜市、九份、中正紀念堂、101、迪化街、腳底按摩、欣葉等台灣經典的觀光地點及餐廳,過了很愉快的時光。這些地方雖然我去過好幾次,每次有新的發現,能感覺到台灣觀光的變化與演變,很有意思。同時,陪著朋友不覺不絕吃過多台灣美食...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 14:41
kumama

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う With native lang

【翻譯練習319】台湾カゴメ、巨大オムレツで設立50周年祝う 為了紀念日本食品品牌KAGOME公司的台灣子公司台灣KAGOME創立50周年,台灣KAGOME製作了直徑1米的巨大荷包蛋,並宣傳該公司的主力商品番茄醬。 台灣KAGOME是作為日本KAGOME的首...
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 15:44 翻譯
葉忠正

2009年的美國總統就職典禮 With native lang

我最近收看歐巴馬前總統的2009年就職典禮,讓我回想在那時親眼看到美國的歷史性時刻。身為美國黑人,看到站在非洲奴隸建造的國會山莊上朗誦就職發誓的歐巴馬總統,至今仍使我哽咽了流下眼淚。
  • 0
  • 2
  • Traditional Chinese 
Oct 16, 2017 18:42 taiwan taipei mandarin chinese