Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • Ich scheine Fieber zu haben.( ̄_ ̄|||) どよ~ん
  • Ich scheine Fieber zu haben.( ̄_ ̄|||) どよ~ん
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Ich scheine Fieber zu haben.( ̄_ ̄|||) どよ~ん
  • Morgen werde ich fehlen.
  • Morgen werde ich in der Firma fehlen.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Ich scheine Fieber zu haben.( ̄_ ̄|||) どよ~ん
  • What does "eben" mean in this context?
  • What does "eben" mean in this context?
  • "Just now".
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Kannst du mir helfen diesen Song besser verstehen, bitte?
  • Ich sah gestern drei Filme, weil heutigen Test ist sehr einfach.
  • Ich sah gestern drei Filme, weil der heutigen Test ist sehr einfach ist.
  • oder "weil ich heute einen einfachen Test erwartet habe"?
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Lange nicht gesehen.
  • Erst, ich sah “Auftauchen”.
  • Zuerst, sah ich “Auftauchen”.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Lange nicht gesehen.
  • Ich denke, dieser Film ist ein wenig vergleichbar mit dem “Pianistin” von Michael Haneke.
  • Ich denke, dieser Film ist ein wenig vergleichbar mit der “Pianistin” von Michael Haneke.
  • Ich glaube, der Film von Haneke lief in Deutschland unter dem Titel "Die Klavierspielerin".
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Lange nicht gesehen.
  • Der Test heute beendet.
  • Der Test heute ist beendet.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Lange nicht gesehen.
  • Mit Schauspieler war sehr Schöner Mann!
  • Mit Einer der Schauspieler war ein sehr schöner Mann!
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Lange nicht gesehen.
  • Man kann kein Salz streuen, weil das den Garten ruinieren würde, also musste ich es mit einer Hacke umbrechen.
  • Man kann kein Salz streuen, weil das den Garten ruinieren würde, also musste ich es mit einer Hacke aufbrechen.
  • umbrechen kenne ich nicht in diesem Kontext
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Donnerstag, 29. Januar 2015
  • Ich habe mich wie ein Pionier gefühlt, der den Boden zur Bepflanzung vorbereitet.
  • Ich habe mich wie ein Pionier gefühlt, der den Boden zur Bepflanzung vorbereitet.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Donnerstag, 29. Januar 2015

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)