Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • 1) Il m’a dit que ce travail n’était pas fatigant.
  • 1) Il m’a dit que ce travail n’était pas fatigant.
  • fatigant = correct
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 3) J’ai oublié que tu devras arriver aujourd’hui.
  • 3) J’ai oublié que tu devais arriver aujourd’hui.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 5) Qui t’a dit-il que le tournement se passait à Moscou ?
  • 5) Qui t’a dit-il* que le tournement se passait à Moscou ? / Qui t'a dit que le tournoi se passait à Moscou ? (1) / T'a-t-il dit que le ... (2)
  • * incompréhensible (1) who told you (2) did he told you
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 8) Elle m’a dit qu’elle aidait son frère faire les devoirs.
  • 8) Elle m’a dit qu’elle aidait son frère à faire lesses devoirs.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 10) J’ai appris que tu voulais trouver tes amis.
  • 10) J’ai appris que tu voulais trouver des amis. ou retrouver tes amis
  • trouver des amis retrouver tes amis
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 11) J’ai été dit que vous gagnais beaucoup d’argent.
  • 11) J’ai entendu dire* que vous gagniez beaucoup d’argent.
  • * ou "on m'a dit"
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 16) Ils ont dit qu’ils étaient des étudiants, qu’ils vivaient à Moscou, qu’ils apprenaient le français.
  • 16) Ils ont dit qu’ils étaient des étudiants, qu’ils vivaient à Moscou, qu’ils apprenaient le français.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 23) Tu dance bien mais Paolina dance mieux.
  • 23) Tu danses bien mais Paolina danse mieux.
  • Petite confusion avec l'anglais ^^
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 24) C’est un bon film mais votre film est mieux.
  • 24) C’est un bon film, mais votre film est meilleur.
  • c'est bien > c'est mieux c'est bon > c'est meilleur to avoid the repetition of "film" > c'est un bon film, mais le vôtre est meilleur
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7
  • 25) Elle a écrit un bon roman mais son premier roman est mieux.
  • 25) Elle a écrit un bon roman mais son premier roman est meilleur.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Exercices 7

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)