Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku. /może być krócej/ Nazywam się Józef Alegria i jestem z Meksyku.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Mam na imię Józef i Nazywam się Józef Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mówię po hiszpańsku i po angielsku i trochę po niemiecku, po francusku i po polsku.
  • Mówię po hiszpańsku, po angielsku, trochę po niemiecku, po francusku i po polsku.
  • When you're listing something, you just need to use commas between things which you're listing and before last one you should use "i" intead of comma to to emphatize that the last one thing is really the last.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Cześć!
  • Lubię grać na gitarze, gotować, robić zdjęcia, tańczyć, słuchać muzyki i chodzić do teatru, do kina też.
  • Lubię grać na gitarze, gotować, robić zdjęcia, tańczyć, słuchać muzyki i chodzić do teatru, oraz do kina też.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Cześć!
  • Tibia by zasłużyła odnosić większy sukces.
  • Tibia zasłużyła aby odnieść większy sukces.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia
  • Jednak nawet w jej nisze został wyprzedana przez inne gry tak jak “Runescape”.
  • Jednak nawet w swojej niszy została wyprzedzona przez inne gry takie jak “Runescape”.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia
  • Do tego jest dużo powodów.
  • Jest dużo tego powodów.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia
  • Cipsoft nigdy nie potrafił sprostać Botterom, to znaczy graczom, którzy korzystają z programów, które grywają zamiast ich.
  • Cipsoft nigdy nie potrafił sprostać Botterom, to znaczy graczom, którzy korzystają z programów, które grają zamiast ich.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia
  • Jednak najgorszy problem to, że nigdy nie powstała prawidłowa społeczność około gry.
  • Jednak najgorszym problemem jest to, że nigdy nie powstała dobra społeczność wokół gry.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia
  • Cipsoft zawsze prowadziła taką politykę, że w grze wszystko musi być po angielsku i prosi gracze, aby rozmawiali po angielsku, bo “tak wszyscy będą was rozumieli”.
  • Cipsoft zawsze prowadziła taką politykę, że w grze wszystko musi być po angielsku i prosiła graczy, aby rozmawiali po angielsku, bo “tak wszyscy będą was rozumieli”.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Tibia

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • Cześć!
  • Cześć!
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Cześć!
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku. /może być krócej/ Nazywam się Józef Alegria i jestem z Meksyku.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku. /może być krócej/ Nazywam się Józef Alegria i jestem z Meksyku.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Nazywamsię Józef Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Your version is good but in Polish noone speaking like that. If you want introduce yourself with your full name you need to just write it as above: Nazywam się....
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Nazywam się Józef Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Nazywam się Józef Alegria.
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • Cześć!
  • Mam na imię Józef i nazywam się Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Mam na imię Józef i Nazywam się Józef Alegría :P Jestem z Meksyku.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • Cześć!