Cafetalk_en-c638ed57de53162c693947b5465a6ad8

Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • Prefiero mirar pinturas secando, hierba creciendo, o hielo fundindo, que escuchar dos personas enojadas y egoístas discutiendo.
  • Prefiero ver una pintura secándose, la hierba crecer, o un trozo de hielo derretirse, que escuchar a dos personas enojadas y egoístas discutiendo.
  • No olvides las preposiciones obligatorias en español con ciertos verbos: escuchar A alguien (lo pongo en mayúscula solo para resaltarla), ver A alguien, etc. Siempre que hables de una persona necesitarás la preposición:"Veo a los candidatos en el debate presidencial por televisión" (pero "Veo el debate presidencial por televisión", ahí no corresponde la preposición, no es " veo al debate..."). Si hablas de animales, también irá la preposición: "Escucho a los pájaros cantar a lo lejos"; "Veo al gato de mi vecino en el techo de mi casa".
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • El debate
  • Tengo un niño sobrino.
  • Tengo un niño sobrino pequeño.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Mi sobrino
  • Son muchos las teorías, opiniones, creencias, y sistemas de pensamiento que existen, pero mis acciones son las pisadas que dejo sobre el mundo.
  • Son muchas las teorías, opiniones, creencias, y sistemas de pensamiento que existen, pero mis acciones son las que finalmente dejan huellas en el mundo.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • 27 de septiembre
  • Cuando alguien lo va, dice: ¡Que blanco!
  • Cuando alguien lo ve, dice: ¡Que blanco!
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Mi sobrino
  • Si quiere algo , es muy difícil que hacer cambiar su opinión.
  • Si quiere algo , es muy difícil que hacerle cambiar de opinión.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • Mi sobrino
  • La lucha escenas eran impresionantes.
  • Las lucha escenas de lucha eran impresionantes.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • League of Gods
  • Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
  • Enero, Febrero, Marzo, Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • El meses de el ano
  • Ahora mismo hay un debate en la television.
  • Ahora mismo hay un debate en/por la televisión.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • El debate
  • Le doy three de cinco estrellas.
  • DLe doy three de cinco estrellas, le doy trés.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • League of Gods
  • Pero no me gusta mirar dos personas haciendo maldiciones contra su oponente.
  • Pero no me gusta ver a dos personas que se maldicen/calumnian el uno al otro.
  • Native Nods 1 Notebook 0
  • El debate

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)