Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • 回来日本之后品尝着这些滋味,沉浸在台湾旅游的回忆也是一种旅游的妙趣。
  • 日本之后品尝着这些美食,沉浸在台湾旅游的回忆也是一种乐趣
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 台湾的金刚花生
  • 你不需要做退房。
  • 你不需要退房。
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • Chinese Practice 200 中文
  • 我今天无聊。
  • 我今天有些无聊。
  • 汉语常常在形容词前面加一些程度的词。
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 【Chinese Practice】 谢谢平平常常的生活。
  • 今天是我的第一天在Lang-8。
  • 今天是我第一天Lang-8。
  • Native Nods 3 Notebook 1
  • 大家好!
  • 因为我在学习每天多一点。。
  • 因为我在学习每天多一点每天都在学一点汉语。。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 米雪儿想学习呀!
  • 我们比需要相信的自己到永远。
  • 我们必须要永远相信自己。
  • typo of ”bixu“。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 如果没有信心就没有进步。
  • 我应该练习说中文每天。
  • 我应该每天练习说中文。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 我的假期计划。
  • 我要在一个书店打工所以我能买一个新手机。
  • 我计划在一个书店打工,这样我就能能买一个新手机。
  • 计划is another way to express intend to do sth.
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 我的假期计划。
  • 通过中医的角度来说“上火”状态。
  • 站在中医的角度来看属于“上火”状态。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 台湾的金刚花生
  • 【Chinese Practice】 谢谢平平常常的生活。
  • 感谢平凡的生活
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 【Chinese Practice】 谢谢平平常常的生活。

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • 今天是我的第一天在Lang-8。
  • 今天是我第一天Lang-8。
  • Native Nods 3 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我只学普通话两年。
  • 我只学普通话两年中文
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我只学普通话两年。
  • 学普通话只学了两年。
  • 我只学了两年普通话,that means you learned before,now may be learning may be not,it just happened;我只学过两年普通话,means you have learned and already stop learning; 我学普通话只学了两年,that means I just started to learn 2 years ago,and I'm learning now. i think the third expression is what you really want to say. but in chinese 2 years is already a long time, so you use "只"(just)not so good
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我希望你们能帮我提高我的普通话。
  • 我希望你们能帮我提高我的普通话水平
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我二十岁。
  • 今年二十岁。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我喜欢学习普通话和我的广东话真的不好。
  • 我喜欢学习普通话,我的广东话(粤语)真的不是很好。
  • 通常,在中文里,我们称广东话为粤语。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我是罗马尼亚人和我是学生在大学 Dundee 在苏格兰。
  • 我是罗马尼亚人我是一名苏格兰学生在大学 Dundee 大学的学生在苏格兰
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我是罗马尼亚人和我是学生在大学 Dundee 在苏格兰。
  • 我是罗马尼亚人,我是一名苏格兰邓迪大学的在校生。
  • 在校生的意思就是,你是这所学校的还未毕业的学生。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 大家好!
  • 我的学习汉语计划
  • 我的学习汉语学习计划
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • 我的学习汉语计划
  • 我的学习汉语计划
  • 我的学习汉语 汉语学习计划
  • Native Nods 0 Notebook 0
  • 我的学习汉语计划