Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • Today it so hot for the first time in weeks.
  • Today it was so hot for the first time in weeks.
  • Native Nods 5 Notebook 0
  • The Tropical Nights Phenomenon
  • I think this is the tropical night.
  • I think this is a tropical night.
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • The Tropical Nights Phenomenon
  • Tonigh i am going to Tekirdağ.
  • Tonight I am going to Tekirdağ.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • My weekend vacation (holiday)
  • I listened to the interview of Audrey Hepburn.
  • I listened to an interview with Audrey Hepburn.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • The late Audrey Hepburn
  • Not to mention, I knew about her and her movies, but I haven't watched any of them.
  • Obviously, I know about her and her movies, but I haven't watched any of them.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • The late Audrey Hepburn
  • The topic was about her work with UNICEF, and she hardly mentioned about movies.
  • The topic was about her work with UNICEF, and she hardly mentioned her movies.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • The late Audrey Hepburn
  • She said she didn't want to quit tennis, but she asked me if she had to take a English lesson every day.
  • She said she didn't want to quit tennis, but she asked me if she had to take an English lesson every day.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • How to Keep Her Motivation
  • She is taking a every day course for online English.
  • She is taking a daily course for English online.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • How to Keep Her Motivation
  • My family's another house is in Tekirdağ.
  • My family's has another house there is in Tekirdağ.
  • You already mentioned Tekirdağ. You do not need to mention it twice. :)
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • My weekend vacation (holiday)
  • I want to go there so there will be a party saturday night.
  • I want to go to Tekirdağ there so because there will be a party Saturday night.
  • I put Tekirdağ here because the last place you mentioned was İstanbul. If you don't put the name of the place that you want to go to, it will sound like you want to go to the last place you mentioned, which was İstanbul.
  • Native Nods 2 Notebook 0
  • My weekend vacation (holiday)

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • I don’t play sport at all except jogging, but these days It’s so hot to jog around.
  • I don't play sport at all except jogging, but these few past days have been too hot to jog around.
  • Jogging isn't really considered a sport (unless you participate in marathons), so you could say, "I don't play sports, I just jog...".
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • Becoming Genta
  • In Japan, it’s a little fat.
  • In Japan, it’s a little fat.
  • A little fat, maybe, "In Japan, it's considered a little chubby".
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • Becoming Genta
  • I can stand just high temperature.
  • I can stand just high temperatures.
  • "I can take the heat, but the humidity!" -Something people who are from where I live would say
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • Hot Summer!!
  • It is so hot today that I sweated just walking outside.
  • It is so hot today that I was sweating just walking outside.
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • It is really hot.
  • Because Saturday and Sunday is holiday.
  • Because Saturday and Sunday is are holidays.
  • If you want to join two sentences using "because" in this manner, you need to use a comma between them, for example: "Friday night is the most unrestricted night of the week because Saturday and Sunday are holidays."
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • Friday night
  • Because Saturday and Sunday is holiday.
  • because Saturday and Sunday is the weekend.
  • I wouldn't call the weekend a holiday, that is for actual holidays like Christmas or Easter or New Year's Day. British use it like the word vacation, but you still wouldn't call a weekend a vacation. You could call summer vacation from school a summer holiday though.
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • Friday night
  • My recomended menu in summer.
  • My recommended recipe for summer.
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • My recomended menu in summer.
  • I don't feel like eating anything, much less cook, due to everyday heat.
  • Because the heat has been so intense (lately/these past few days), I don't feel like eating anything, much less cooking. / Because of the relentless heat every single day, ....
  • When you use 'everyday' as one word like that, it's not quite the same as 毎日. I recommend you look it up in a dictionary because I don't think I can explain it very well.
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • My recomended menu in summer.
  • This is time we have to eat appropriately, or we would be short-nourishment, and then we would collaspe.
  • But it is precisely because of the heat that we have to eat appropriately. Otherwise, we would be undernourished, and might end up collapsing.
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • My recomended menu in summer.
  • Meanwhile, cube a tomato in rough.
  • Meanwhile, dice a tomato to reasonably sized cubes.
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • My recomended menu in summer.