Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • やみな、私です。
  • な、私です。
  • Hi: やあ everyone: みんな
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • 私の家族
  • きょうわたしはにほんごをべきょうした。
  • きょうわたしはにほんごをべきょうした。
  • Native Nods 1 Notebook 1
  • A Normal Day.
  • 私はSkypeの相手がほしいけど、私が面白くない話をします。
  • 私はSkypeの相手がほしいけど、私が面白くない話をします。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 私の日本語の能力を心配します。
  • ところで、再来週、北京に出張間に、友達と一緒に万里の長城に登りに行くつもりですが、李さんも参加しませんか。
  • ところで、再来週、北京出張中に、友達と万里の長城に登りに行くつもりですが、李さんも参加しませんか。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 参加しませんか。Will You Join Us? 要加入吗?
  • いつでもあなたに会うと、すぐに気持ちが良くなります。
  • いつもあなたに会うと、すぐに気分が良くなります。
  • 気持ちが良くなる sounds the nice feeling with organism. 気分が良い sounds just feel nice. Both can be used in this sentence.
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 気持ちがよくなる Start To Feel Good 心情变好
  • 自分について少し情報を書きたいと思います。
  • 自分について少し情報を書きたいと思います。 →自己紹介をしたいと思います。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 皆さん、おはようございます。
  • 昨日水泳パンツを見つけることができなかったので、新しいパンツを買いました。
  • 昨日水泳パンツを見つけることができなかったので、新しいパンツを買いました。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 昨日水泳パンツを見つけることができなかったので、新しいパンツを買いました。
  • 僕は普段にただインスタントコーヒーを飲みますから、その飲み方は全然知りません。
  • 僕は普段ただインスタントコーヒーを飲みますから、その飲み方は全然知りません。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 炒ったコーヒー豆はどう食べますか?
  • アニメの「しろくまカフェ」から見ると、コーヒーの飲み方はなかなか複雑です。
  • アニメの「しろくまカフェ」からていると、コーヒーの飲み方はなかなか複雑なようです。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 炒ったコーヒー豆はどう食べますか?
  • 煮た時間と水温などをコーヒーの最後の味に影響します。
  • 煮た時間と水温などが、コーヒーの最終的な後の味に影響します。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 炒ったコーヒー豆はどう食べますか?