Popular corrections

These corrections got a lot of 'native nods' recently. ('Public' entries only.)

  • つい私はこの歌を見つけました。
  • 最近(さいきん)、私はこの歌を見つけました。
  • Native Nods 5 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • それとも、全く別な意味がある?
  • それとも、全く別意味がある(のでしょうか)
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • 僕はそのことを承知した上に、JETに応募しました。
  • 僕はそのことを承知した上、JETに応募しました。
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 「JETに将来はない」
  • 少し古い歌と思います。
  • 少し古い歌と思います。
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • この歌を如いているの皆さん、あなたの考えるを聞かせてください!
  • この歌を如い知っている皆さん、あなたの考えを聞かせてください!
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • 他のみんなは奴隷どして残りました。
  • 他のみんなは奴隷として残りました。
  • Native Nods 4 Notebook 0
  • 「それでも夜は明ける」の批評
  • なんとか歌の意味が良く分かりません。
  • なんとなく、歌の意味が良く分かりません。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • JETをやったからといって、日本で他の仕事を見つけるとは限らないし、それにALTという仕事自体は英語でいうと"dead end job"(昇格する可能性がない仕事)で、他のALTの仕事をする資格となるだけです。
  • JETをやったからといって、日本で他の仕事見つるとは限らないし、それにALTという仕事自体は英語でいうと"dead end job"(昇格する可能性がない仕事)で、他のALTの仕事をする資格となるだけです。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 「JETに将来はない」
  • つい私はこの歌を見つけました。
  • ついこの間、私はこの歌を知り見つけました。
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • 羽ばたいて鳥は消える
  • エッシャーは画期的な画家でした。
  • エッシャーは画期的(革命的)な画家でした。
  • bule sentence is also good.
  • Native Nods 3 Notebook 0
  • M.

These are corrections which were bookmarked (added to your notebook) recently ('Public' entries only.)

  • 時間がたつのが早い
  • 時間がたつのは速い。
  • "speed"が「はやい」の漢字は、「速い」をつかいます。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 時間がたつのが早い
  • 始めましてポンポコ商事です。
  • めまして、わたしは、ポンポコ商事といいます
  • 「始める」と、「初め」は、ちがいます。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 時間がたつのが早い
  • 私は今までの日本語の勉強について書きたいと思ってます。
  • 今までにした日本語の勉強について書きたいと思ってます。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 時間がたつのが早い
  • 本格的に日本語を勉強し始めたのはほぼ5年前のことでした。
  • 私が、本格的に日本語を勉強し始めたのはほぼ5年前のことです
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 時間がたつのが早い
  • Saikin wa chiizu keeki wo tabetai desu.
  • Saikin wa chiizu keeki wo tabetai desu.
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • Saikin wa chiizu keeki wo tabetai desu.
  • 米国の食べ物が書きます。
  • 米国の食べ物が書きます。アメリカの食べ物について書きます。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 米国の食べ物は!
  • 私の肩掛けカバンの大きさは少し小さいです。
  • 私の肩掛けカバンはそれほど大きくありませんさは少し小さいです
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 私の肩掛けカバンの大きさは少し小さいです。
  • パソコンを持って図書館に行くことが好きではありません。
  • パソコンを持って図書館に行くことはあまり好きではありません。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 私の肩掛けカバンの大きさは少し小さいです。
  • もしパソコンを使わなければなりません、私はずっと宿舎にあっています。
  • もしパソコンを使わなければいけりませんいとき、私はずっと宿舎にあっています。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 私の肩掛けカバンの大きさは少し小さいです。
  • 文法を掴めるように文を作ってみます!
  • 文法を掴めるように文を作ってみます。文法の理解を深めるために例文を作ってみました。
  • Native Nods 0 Notebook 1
  • 文を作ってみる 0830①