Users mirai corrected (473)

Ryan
  • 150
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for mirai
got 3 corrections from mirai

再び負傷しています! Jun 27, 2015 09:44

Thank you for your correction!

私はもっと練習しなければならないですよ! Jun 24, 2015 21:52

Thank you for your correction!
smuzz89
  • 79
  • English
  • Japanese
made 1 corrections for mirai
got 1 corrections from mirai

ノートパソコンと仕事 Jul 5, 2015 14:56

Thank you for your correction!
Takoyaki
  • 1887
  • English
  • Japanese, Russian
made 8 corrections for mirai
got 12 corrections from mirai

今夜、何かを書けばいいのか? Jul 4, 2015 09:38

Thank you for your correction!

Jul 2, 2015 18:16

Thank you for your correction!

ロシア語を習いたいですが・・・ Jun 28, 2015 23:48

Thank you for your correction!

Facebookに登録すればいいのか。。。 Oct 29, 2013 13:14

Thank you for your correction!
kgrg66
  • 111
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for mirai
got 4 corrections from mirai

幸いに、私はめったに病気にならない。 Jul 2, 2015 20:25

Thank you for your correction!

私は物覚えがあまりよくない。 Jun 13, 2015 13:51

Thank you for your correction!

家族以外の人と一緒に同居した事がある? May 29, 2015 13:56

Thank you for your correction!
Maine
  • 928
  • English
  • Japanese
made 22 corrections for mirai
got 30 corrections from mirai

Jul 1, 2015 22:26

Thank you for your correction!

英語の文章は日本語に翻訳できない。 Jun 30, 2015 22:45

Thank you for your correction!

質問があります Jun 27, 2015 22:54

Thank you for your correction!

また子どもの頃からの話 Jun 20, 2015 23:13

Thank you for your correction!

"so" と "very" の違い Jun 20, 2015 08:58

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 9 corrections for mirai
got 12 corrections from mirai

上司へ(ちょうどよい距離感を希望) Jul 1, 2015 15:57

Thank you for your correction!

上司へ(ちょうどよい距離感を希望) Jun 26, 2015 15:14

Thank you for your correction!

上司へ(ちょうどよい距離感を希望) Jun 16, 2015 18:44

Thank you for your correction!

上司へ(ちょうどよい距離感を希望) Jun 9, 2015 14:25

Thank you for your correction!

教科書の長文を英訳してみた 「編集した」 Mar 30, 2015 22:09

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 1 corrections for mirai
got 9 corrections from mirai

罠だと覚えろ Jun 30, 2015 20:20

Thank you for your correction!

自由の女神 May 24, 2015 19:06

Thank you for your correction!

自由の女神 May 24, 2015 18:59

Thank you for your correction!

勉強、勉強、勉強 May 20, 2015 22:53

Thank you for your correction!

知ることができなさ Apr 27, 2015 12:36

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 2 corrections for mirai
got 6 corrections from mirai

今でも待っています Jun 29, 2015 22:41

Thank you for your correction!

やっと春が来ました! Apr 22, 2015 22:17

Thank you for your correction!

聖パトリックの祝日 Mar 22, 2015 23:02

Thank you for your correction!

落語の公演 Mar 1, 2015 08:40

Thank you for your correction!

歯科医院の予約 Feb 22, 2015 23:18

Thank you for your correction!
sabazou
  • 79
  • English
  • Japanese
made 3 corrections for mirai
got 7 corrections from mirai

日本語を話す小鳥・第六話(短編小説) Jun 28, 2015 17:53

Thank you for your correction!

例文を作成する練習 2 Jun 26, 2015 10:05

Thank you for your correction!

日本語を話す小鳥・第五話(短編小説) Jun 22, 2015 21:01

Thank you for your correction!

短い記事を英語から日本語に翻訳する練習 第一 Jun 16, 2015 11:38

Thank you for your correction!

このあいだ覚えた新しい言葉の練習 第一 Jun 15, 2015 21:44

Thank you for your correction!
Blair
  • 913
  • English
  • Japanese
made 2 corrections for mirai
got 15 corrections from mirai

アメリカで同性愛の結婚を方法になる。 Jun 27, 2015 15:17

Thank you for your correction!

電車で書いているナウ Jun 24, 2015 20:50

電車で書いているナウ Jun 24, 2015 17:52

Thank you for your correction!

日本の生活 Jun 23, 2015 22:33

偶然に雨が降った。 Jun 13, 2015 23:49

Woobl
  • 647
  • English
  • Japanese, Korean
made 3 corrections for mirai
got 20 corrections from mirai

旅行した Jun 26, 2015 14:35

Thank you for your correction!

中二病 Jun 13, 2015 10:03

Thank you for your correction!

梅雨 Jun 11, 2015 11:03

日本語勉強の進歩 Jun 3, 2015 09:24

Thank you for your correction!

眠られない May 6, 2015 21:43

Thank you for your correction!
Abby
  • 420
  • English
  • Japanese, Mandarin
made 6 corrections for mirai
got 8 corrections from mirai

My ears are burning. 慣用句の英語のレッスン Jun 14, 2013 09:37

Thank you for your correction!

Who let the cat out of the bag?という英語 Jun 9, 2013 09:02

Thank you for your correction!
mijokijo
  • 1880
  • English
  • Japanese
made 144 corrections for mirai
got 183 corrections from mirai

生きていたのか?!・ You're still alive?! Jun 22, 2015 18:41

Thank you for your correction!

今からの挑戦 ・ Challenges from here on out Jan 8, 2015 00:23

Thank you for your correction!
  • English
  • Japanese
made 0 corrections for mirai
got 5 corrections from mirai

Journal Entry 6/20/2015 Jun 21, 2015 08:35

Thank you for your correction!

Journal Entry 6/8/2015 Jun 9, 2015 09:32

Thank you for your correction!

Explanation Needed: から vs。ので for because/reasoning Jun 7, 2015 10:38

Thank you for your correction!

Journal Entry 6/3/2015 Jun 5, 2015 11:06

Journal Entry 5/30/2015 Jun 3, 2015 10:21

  • English
  • Japanese, Korean
made 5 corrections for mirai
got 56 corrections from mirai

何か楽器をやりますか? Jun 20, 2015 09:06

Thank you for your correction!

6日6月で卒業した。 Jun 8, 2015 09:10

Thank you for your correction!

久しぶりだぜ May 26, 2015 08:03

Thank you for your correction!

時間で鎖しました。 May 4, 2015 22:03

困る。 Mar 15, 2015 14:41

Thank you for your correction!
Omi
  • 41
  • English
  • Japanese, French
made 0 corrections for mirai
got 3 corrections from mirai

突然に思い出した幼いごろの曲 Jun 19, 2015 21:21

Thank you for your correction!

「おちょぼ」なんてなんだい ? Jun 11, 2015 10:15

Thank you for your correction!
Scott
  • 1891
  • English
  • Japanese
made 5 corrections for mirai
got 13 corrections from mirai

Shouldの代わりにhad betterを使っています Jun 18, 2015 10:28

Thank you for your correction!

日本語で書いてみたことから久しぶりだ。 Apr 28, 2015 18:11

Thank you for your correction!

Too bad Dec 13, 2014 09:05

Thank you for your correction!

Wouldn't be caught dead Dec 1, 2014 09:23

Thank you for your correction!
Carl
  • 550
  • English
  • Japanese
made 16 corrections for mirai
got 60 corrections from mirai

日記・311日目 Jun 17, 2015 23:56

Thank you for your correction!

May 30, 2015 10:44

Thank you for your correction!

日記・279日目 May 2, 2015 22:54

Thank you for your correction!

日記・251日目 Apr 2, 2015 08:32

Thank you for your correction!

日記・244日目 Mar 25, 2015 23:20

Thank you for your correction!
seraglyph
  • 7355
  • English
  • Japanese
made 126 corrections for mirai
got 94 corrections from mirai

日本語の練習 ・ Japanese Practice Jun 15, 2015 18:16

Thank you for your correction!

日本語の練習 ・ Japanese Practice May 26, 2015 23:56

Thank you for your correction!

かたい日本語 May 1, 2015 16:48

Thank you for your correction!

We don't say ~  ・ 私たちは~を言わない Apr 16, 2015 11:34

Thank you for your correction!

日本語の練習 ・ Japanese Practice Apr 1, 2015 12:51

Thank you for your correction!
gavin
  • 684
  • English
  • Japanese
made 6 corrections for mirai
got 4 corrections from mirai

感謝 Jun 12, 2015 09:56

Thank you for your correction!

ファイト! May 24, 2015 10:40

Thank you for your correction!

深夜 皆深い眠り 心地よい音楽 May 4, 2015 09:51

Thank you for your correction!

「ベイマックス」 Dec 15, 2014 22:48

Thank you for your correction!