Latest Comments

Jun 30, 2011 22:09 pea made 2 corrections for 拾い子
私も子どもの頃、母親に「あなたは近くの川で拾ってきたのよ」と言われていました。もちろん、冗談です。 日本には、「桃太郎」という昔話があって そのお話では、おばあさんが川で桃を拾うと、その中に子供が入っています。 そういうお話があるので、「川で拾ってきた」という...
Jun 30, 2011 22:07 commented on 拾い子
日本人ですが、私も子供の頃よく言われましたよ。 「お前は実は血がつながってない」とかね。 子供に対する、大人の嫌な冗談です。。 まぁ、きっと本心ではないので、気にすることはないのでは?
Jun 30, 2011 13:39 massi made 1 corrections for 友達の英語勉強
外国語を直接理解することが大切なんですね。
Jun 29, 2011 00:36 Lightjoy made 8 corrections for 仕事をやる理由
私もそう思います。自分の利益ばかりを求める人生はちょっと空しいです。
Jun 5, 2011 11:36 zuozuomu made 1 corrections for 武漢の天気
。。。。だった の文と 。。。。でした  の文があります。 統一したほうがいいように思いますが、意識してやっているなら、ゴメンナサイ。。
Jun 5, 2011 10:50 made 2 corrections for 武漢の天気
いいなー 私の中国語も、あなたの日本語くらい上手なら良いのに。 私は過去2年程中国語を勉強しましたが、結局上手になりませんでした。
Jun 3, 2011 10:42 小猫釣魚 made 2 corrections for 曖昧
中国語には中国語の、日本語には日本語の難しさがありますね。 中国語も付けると、添削が付きやすくなりますよ。
Jun 3, 2011 10:35 さくら (JPN) made 2 corrections for 曖昧
日本語は"想像"しながら会話しないといけませんね。 ちょっと大変ですが、楽しいです。