incineration plant

  •  
  • 59
  • 4
  • 1
  • English 
Sep 19, 2011 13:20
Today is Monday, but it's a holiday because of Respect-for-the-Aged day.

There were some big trashes, a broken oil heater, also a broken wash-pole and unused kotatsu(a japanese style desk), in my house.

Actually our incineration plant receives such trashes from Monday to Friday in spite of holiday or not.
In other words, they didn't receive the trashes on Saturday and Sunday.

Then I went to the incineration plant and put those.
The plant was bit crowded.

The next Friday is also holiday.
My wife maybe think to give up my golf clubs or ski because it takes a much place and I don't use those recently.

It's bit sad.
MarkN62
Thank you for your correction!
Sep 19, 2011 13:39
  • Today is Monday, but it's a holiday because of Respect-for-the-Aged day.

  • Today is Monday, but it's a holiday because of it is Respect-for-the-Aged day.

 
  • There were some big trashes, a broken oil heater, also a broken wash-pole and unused kotatsu(a japanese style desk), in my house.

  • There were was some big trashes large rubbish (trash for the americans) items , such as a broken oil heater, also a broken wash-pole and unused kotatsu(a japanese style desk), in my house.

 
  • Actually our incineration plant receives such trashes from Monday to Friday in spite of holiday or not.

  • Actually Our incineration plant receives such trashes rubbish/trash from Monday to Friday in spite of whether it is a holiday or not.

 
  • In other words, they didn't receive the trashes on Saturday and Sunday.

  • In other words, they didn't receive the trashes are closed on Saturday and Sunday (or on the weekend).

 
  • Then I went to the incineration plant and put those.

  • Then I went to the incineration plant and put those to (we know you are going to get rid of the rubbish so you don't have to say it).

 
  • My wife maybe think to give up my golf clubs or ski because it takes a much place and I don't use those recently.

  • My wife maybe think to give up my golf clubs or ski because it takes too much place space and, recently, I don't use them those recently.

 
  • It's bit sad.

  • It's a bit sad.

 

Very good, TXA,

You do know that the second you get rid of something, like your golf clubs, you will need to use themm.

Mark

Sep 19, 2011 14:02 AXT
Thank you for your corrections.

Yes, those are my school days or before-marriage legacy.
Now they aren't need for me.

Sep 19, 2011 14:12 AXT
Sorry I can't understand 'the second' partly.
Did you mean I will use them someday?

Sep 19, 2011 14:38 MarkN62
Sometimes when you throw something away that you don't use, soon after you will need them for something.
For example, you have thrown away your golf clubs. Then, maybe, an old friend calls you and asks you to play golf.
or
In December you get to go to Nozawa.

Sometimes fate happens that way :)

Sep 19, 2011 15:09 AXT
Hahaha, OK.
I understood it.

Thank you very much.
x

Report this entry as spam

Spam entry

Today is Monday, but it's a holiday because of Respect-for-the-Aged day. There were some big trashes, a broken oil heater, also a broken wash-pole and unused kotatsu(a japanese style desk), in my house. Actually our incineration plant receives such trashes from Monday to Friday in spite of holi


Author

AXT


Reporter

0

Close Send