『ファイティング』

  •  
  • 629
  • 9
  • 1
  • Japanese 
Dec 25, 2012 04:34
I think that we are always fighting for something. For our goals, for love, for everything.
私達は常にファイティングと思います。ゴールのため、愛のため、すべてのため。
Every single day we keep on fighting. It never ceases to stop. It is never ending.
毎日私達はファイティング続けます。決して止まりません。
Sometimes we wonder what is the point of it all. Why should I keep on fighting?
ときどき全部はどんな意味があると思います。どうしてファイティング続けなければなりませんか?
Why should I keep trying my best?
どうして頑張り続けなければなりませんか?
Of course, there is no one single answer to such a question. I personally think though that everyone should have their own answer.
もちろん、一つの答えがありません。でも個人的には、皆が自分の答えがあると思います。
And if no one understands that answer, then don't bother. No one should. Only you should.
そして、もし、誰かその答えが分からないなら、気にしません。君だけ理解するべき。
And then keep on fighting. Until you feel that you have reached a finish. No giving up until then.
それで、ファイティング続いて。終わりを届いたのまでに。その時まであきらめない。

Everyone, Merry Christmas.
皆、メリクリ(#^_^#)
Let's keep on fighting!
ファイティングしましょう!
Most importantly, let's have fun! :)
主に、楽しみましょう!
Now I'll go eat some Christmas Cake.
じゃ、今クリスマスケーキを食べます。むしゃむしゃ〜




Side Note...I miss this anime :(

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app