❖コロラインとボタンの魔女❖

  •  
  • 912
  • 4
  • 3
  • Japanese 
May 30, 2012 20:02
Before going to sleep I watched the movie "Coraline".
寝るの前にコララインボタンの魔法ってという映画を見ました。

I thought that it was going to be a kid's movie!
子どもっぽい映画と思いました!

But it turned out to be much darker and creepier than I expected...
だけど、暗いと不思議わかった。

I understood that before I watch a movie from now on I should read the reviews about it first.
これから、映画を見る前に、最初その映画の批評を読んでいるってが分かった。

Nonetheless, I thoroughly enjoyed it.
それにもかかわらず、その映画をすっかり楽しんでいた。

I love these kind of creepy and unique stories.
その気持ちが悪いとユーニックな映画が好きです。

And I didn't even have a nightmare from it!
そらに、悪夢でもなかった!

It's a miracle! : D
奇跡です!:D


P.S. The Japanese title for this movie turned out to be completely different from what I thought it would be o__o; I never thought it would include the とボタンの魔法。