Journal
 
 
Photo Album

Annette's entry (319)

Post an entry now!
Annette

Traduzione - "An Essay on Pinocchio"

Per il mio esame finale dovrò tradurre qualcosa in italiano dall'inglese. Perciò voglio fare un po' pratica su lang-8. The...
  •  
  • 477
  • 1
  • 1
  • Italian 
Dec 14, 2011 10:21
Annette

La musica che mi piace

C'è un'espressione in italiano che vuole dire "my taste in music..."? Vorrei dire: "Do I have a strange taste in...
  •  
  • 1127
  • 16
  • 1
  • Italian 
Nov 17, 2011 08:15
Annette

Gegè di Giacomo

Sembra che Gegè di Giacomo sia stato un amico molto buono e leale per Carosone. Era sempre un supporto e secondo me, ha contribuito molt...
  •  
  • 781
  • 3
  • 2
  • Italian 
Nov 16, 2011 11:09
Annette

Tu vuò fa l'Americano

Un'altra canzone molto popolare è 'Tu vuò fa l'Americano'. Renato Carosone ha scritto la canzone insieme con il suo paro...
  •  
  • 779
  • 2
  • 1
  • Italian 
Nov 12, 2011 10:30
Annette

Presentazione su Renato Carosone

Mercoledì devo fare una presentazione per la classe d'italiano. Ho deciso di fare la presentazione su Renato Carosone perché mi piac...
  •  
  • 975
  • 7
  • 2
  • Italian 
Nov 11, 2011 15:28
Annette

Bye-bye Berlusconi! (Parte 2)

Grazie per i vostri commenti su quest'annotazione: http://lang-8.com/annette/journals/1175589/Bye-bye-Berlusconi%2521 Mi interess...
  •  
  • 809
  • 5
  • 3
  • Italian 
Nov 10, 2011 07:57
Annette

Bye-bye Berlusconi!

Oggi ho letto che Silvio Berlusconi si dimetterà dalla dirigenza. Cosa ne pensate? È una cosa buona? È stato il premier per lungo temp...
  •  
  • 664
  • 9
  • 2
  • Italian 
Nov 9, 2011 06:24
Annette

Traduzioni

Ciao a tutti! Dovevo fare un po' di traduzione per il mio corso d'italiano. Le traduzioni che ho fatto sono sotto: Crime n...
  •  
  • 582
  • 6
  • 2
  • Italian 
Nov 4, 2011 10:13
Annette

To Patrick

Hallo Patrick, Es tut mir Leid, dass ich immer so spät antworte. Dieses Semester bin ich leider sehr gestresst. :( Wie geht es be...
  •  
  • 667
  • 6
  • 2
  • German 
Nov 2, 2011 06:21
Annette

Mi piace disegnare

Quando ero una bambina mi piaceva molto disegnare. Ogni volta quando ero a casa di mia nonna, le chiedevo di un foglio di carta e una ma...
  •  
  • 1624
  • 0
  • 2
  • Italian 
Oct 22, 2011 11:57
Annette

Frasi con parole di collegamento

Domani ho un'esame in italiano e devo studiare un po' stasera. Queste sono frasi che ho scritto usando "parole di collegame...
  •  
  • 10368
  • 4
  • 3
  • Italian 
Oct 21, 2011 10:23
Annette

La pronuncia del "R" in tedesco, italiano e inglese

Come sapete, la pronuncia della lettera "R" è diversa a base alla lingua in cui si trova. In questo periodo seguo un corso dei...
  •  
  • 3243
  • 1
  • 2
  • Italian 
Sep 18, 2011 09:28
Annette

Il capo d'anno etiope

Ieri siamo andati al ristorante etiope per festeggiare il capo d'anno etiope. Forse vi ricordate che il ristorante si è incendiato: ...
  •  
  • 707
  • 0
  • 1
  • Italian 
Sep 13, 2011 07:24
Annette

Il mio compeanno

Oggi è il mio compleanno. Non voglio diventare più anziana ma cosa ne posso fare? Questa sera vado con delle persone dalla mia famigl...
  •  
  • 776
  • 12
  • 1
  • Italian 
Sep 13, 2011 07:00
Annette

learnitalianpod.com

Mi piace learnitalianpod.com e raccomando questo sito per studenti della lingua italiana. Si può ascoltare i podcast gratuiti ma c'è...
  •  
  • 861
  • 11
  • 3
  • Italian 
Sep 2, 2011 14:41
Annette

Heute schreibe ich auf Deutsch

Es ist eine lange Zeit, seit ich einen deutschen Eintrag geschrieben habe. Diesem Sommer wollte ich ein bisschen Spanisch lernen und des...
  •  
  • 747
  • 0
  • 1
  • German 
Aug 21, 2011 12:59
Annette

Harry Potter in Italiano

Avete mai ascoltato a un audio-libro nella tua lingua d'arrivo? (Posso chiamare "target language" o "language you'...
  •  
  • 1193
  • 19
  • 3
  • Italian 
Aug 20, 2011 09:57
Annette

Los libros

Leo una variedad de los libros. Me gustan libros para aprender los idiomas, libros sobre el arte, libros sobre la salud y ficción. I re...
  •  
  • 473
  • 5
  • 2
  • Spanish 
Aug 19, 2011 08:00
Annette

Gracias por el cumplido

Gracias por el cumplido pero no hablo mucho español. Thanks for the compliment but I don't speak much Spanish. Tengo que aprender...
  •  
  • 986
  • 6
  • 2
  • Spanish 
Aug 17, 2011 11:56
Annette

Un ristorante subacqueo

Vorreste mangiare in un ristorante subacqueo? C'è ne uno nelle Maldive. Guardate questo link per vedere qualche foto: http://www...
  •  
  • 1087
  • 8
  • 2
  • Italian 
Aug 15, 2011 11:49