Journal
 
 
Photo Album

Annette's entry (26)

Post an entry now!
Annette

Canta il vostro capo di stato?

Recentemente ho scoperto che il primo ministro di Canada canta. A questo concerto l'anno scorso ha fatto un'apparizione sorpresa...
  •  
  • 435
  • 5
  • 1
  • Italian 
Dec 30, 2010 13:19
Annette

Ho visto 'Harry Potter'... finalmente!

Ieri sono andata a Edmonton per guardare il nuovo 'Harry Potter' film con mia sorella e il suo ragazzo. Sfortunatamente il film ...
  •  
  • 332
  • 4
  • 1
  • Italian 
Dec 29, 2010 15:27
Annette

Voglio essere come Michael

Ho un cugino che si chiama Michael. È molto sano e in forma. Perciò è il mio modello di comportamento. Anche io voglio essere in forma...
  •  
  • 449
  • 1
  • 2
  • Italian 
Dec 28, 2010 09:43
Annette

Es lohnt sich nicht

Normalerweise versuche ich gesund zu essen. Das heißt, dass ich keine Süßigkeiten oder Junkfood esse. Es ist aber schwierig wenn es ein...
  •  
  • 608
  • 4
  • 2
  • German 
Dec 27, 2010 10:08
Annette

Weihnachten

Heute Abend feiere ich Weihnachten mit meiner Familie. Wir gehen zuerst zur Kirche in der meine Mutter aufgewachsen ist. Sie ist eine d...
  •  
  • 421
  • 4
  • 2
  • German 
Dec 25, 2010 02:59
Annette

Wie sagt man...

Hallo alle! Ich habe eine Frage. Gibt es in Deutsch eine Redewendung, die "don't hold your breath" bedeutet? Manchmal ...
  •  
  • 360
  • 6
  • 1
  • German 
Dec 24, 2010 11:28
Annette

Esercizio (preposizioni)

Le mie risposte sono in maiuscolo. L. Completare le frasi con la PREPOSIZONE CORRETTA, SEMPLICE o ARTICOLATA. 1. Il mese DELL'...
  •  
  • 635
  • 0
  • 1
  • Italian 
Dec 21, 2010 12:38
Annette

La contadina che parlava il klingon (parte 3)

Questa è una storia che sto scrivendo. Se vuoi, puoi leggere l'inizio qui: http://lang-8.com/138158/journals/730350/La-contadina-ch...
  •  
  • 442
  • 0
  • 1
  • Italian 
Dec 21, 2010 11:29
Annette

Qualche frase per pratticare il passato remoto

1. Tom vinse un volo in Italia. 2. Nacqui a Edmonton in 1978. 3. Scesero in spiaggia. 4. Accendesti il fuoco. 5. Traducemmo i li...
  •  
  • 8588
  • 0
  • 2
  • Italian 
Dec 21, 2010 10:52
Annette

Vedo un cavallo

Sono seduta a tavola, sto guardando attraverso la finestra e vedo un cavallo. Sono alla fattoria dei miei ma non abbiamo i cavalli. Non...
  •  
  • 375
  • 1
  • 1
  • Italian 
Dec 21, 2010 08:43
Annette

Gli aggettivi

Per me è difficile sapere quando l'aggettivo deve essere davanti il nome e quando deve essere dopo. Come posso saperne? È vero che ...
  •  
  • 1292
  • 1
  • 2
  • Italian 
Dec 19, 2010 09:47
Annette

La contadina che parlava il klingon (parte 2)

Continuato da http://lang-8.com/138158/journals/730350/La-contadina-che-parlava-il-klingon-%28parte-1%29 Il buon principe sembrava sor...
  •  
  • 678
  • 2
  • 3
  • Italian 
Dec 18, 2010 05:31
Annette

La contadina che parlava il klingon (parte 1)

C'era una volta una contadina. A questa contadina piaceva imparare le lingue ma non poteva studiare molto perché c'era sempre tr...
  •  
  • 687
  • 0
  • 1
  • Italian 
Dec 16, 2010 12:59
Annette

Ripasso - imperfetto e passato remoto

Questo è un esercizio per preparare per la mia esame. È difficile per me sapere quando devo usare l'imperfetto e quando devo usare i...
  •  
  • 881
  • 1
  • 2
  • Italian 
Dec 15, 2010 10:09
Annette

Le luminarie natalizie

Ci sono belle luminarie natalizie in Italia? So che in Germania le luminarie natalizie sono quasi sempre bianche: non sono di molti col...
  •  
  • 497
  • 2
  • 2
  • Italian 
Dec 14, 2010 12:11
Annette

Due esercizi

F. Rispondere alle domande con i PRONOMI DOPPI. 1. Mi offri il gelato? --> Sì, te lo offro. 2. Ti ha parlato della sua amica? --...
  •  
  • 574
  • 2
  • 2
  • Italian 
Dec 13, 2010 11:57
Annette

Voglio un calendario blu

Ho notato che le persone che scrivono il migliore inglese sono le persone che scrivono tutti i giorni su Lang-8. La mia amica, Yossy: h...
  •  
  • 554
  • 2
  • 2
  • Italian 
Dec 12, 2010 14:56
Annette

Akzent Perzeption - Notizen 2

Was ist am besten: "Was muss man machen, um sich anzuhören, wie ein Muttersprachler?" Oder: "Was muss man machen, um ...
  •  
  • 355
  • 0
  • 1
  • German 
Dec 10, 2010 15:24
Annette

Akzent Perzeption - Notizen

Wie erwartet haben die naive Informanten den schlechtesten Erfolg mit der Identifizierung von beide Muttersprachler und Nicht-Muttersprac...
  •  
  • 327
  • 0
  • 1
  • German 
Dec 10, 2010 11:10
Annette

Einige notizen zu meinem Beitrag - bald fertig!

Wenn man dann wie ein Mutter-Sprachler klingen möchte muss man also nicht “perfektes Deutsch” sprechen, sondern man muss nur die “Fehler”...
  •  
  • 323
  • 0
  • 1
  • German 
Dec 9, 2010 14:28