Latest Comments

Sep 11, 2013 05:58 Fabri made 1 corrections for tirati su
Sep 5, 2013 00:02 kiara commented on tirati su
significa alzati in piedi, è un imperativo, generalmente si usa quando l'altra persone è a terra o seduta
Aug 22, 2013 04:54 barras made 2 corrections for Riduzioni
Aug 22, 2013 04:45 barras made 9 corrections for Sarebbe bello studiare in I...
Aug 22, 2013 04:15 barras made 11 corrections for Il mio ristorante preferito
Aug 22, 2013 03:44 barras commented on tirati su
"Tirati tu" means "buck up", you need to buck up.
Aug 9, 2013 08:44 manu11 commented on tirati su
Ciaoo! Si,esatto.Se tu non stai bene,non a livello fisico ma a livello emotivo,( example if you are sad..) io ti dico " tirati s...
Aug 8, 2013 00:14 The Rogue Agent made 9 corrections for For Learners of English
Jul 28, 2013 03:55 Trix commented on Sarebbe bello studiare in I...
Firenze is beautiful ;) I suggest that you go there ;) Good luck!
Jul 28, 2013 03:51 Trix made 13 corrections for Sarebbe bello studiare in I...
Jul 24, 2013 02:41 toniluponi made 4 corrections for Pinocchio
Complimenti! Il tuo italiano è perfetto! In Toscana, ancor oggi, viene usato il termine "polenda", dal quale deriva il diminut...
Jul 14, 2013 00:26 Southern Dis-comfort made 1 corrections for Ci sei cascato
Jun 26, 2013 21:35 Federica made 5 corrections for Troppo divertente!
parla in dialetto napoletano
Jun 18, 2013 17:53 Takina commented on Übersetzungsversuch - der e...
Ich würde im Zusammenhang mit einer Schaufel eher das Verb "stechen" und nicht das Verb "schneiden" verwenden.
Jun 18, 2013 14:44 Anne commented on Übersetzungsversuch - der e...
At the moment it's not very common to translate names. They sort of give an "authentic flair", as the novel is taking place...
Jun 18, 2013 08:36 made 11 corrections for Übersetzungsversuch - der e...
Jun 17, 2013 08:45 ScorpionE made 11 corrections for Il mio ristorante preferito
Jun 15, 2013 22:21 alessandra made 7 corrections for Il mio ristorante preferito
Jun 15, 2013 19:59 alessandra made 3 corrections for Riduzioni
Jun 3, 2013 05:59 Mr.tetsu made 5 corrections for Riduzioni
Jun 2, 2013 21:43 The Banshee made 10 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Brava Annette, come sempre. Spero avrai capito le mie correzioni e, se così non fosse, scrivimi pure.
Jun 1, 2013 07:03 The Banshee made 15 corrections for Il mio ristorante preferito
Annette, complimenti per il tuo testo. Se hai bisogno di qualunque chiarimento, scrivimi pure ;-)
May 28, 2013 01:47 The Banshee made 5 corrections for Riduzioni
Mi complimento per l'uso che fai della lingua italiana, e deduco che hai delle buone basi di grammatica e di sintassi. Credo che tu...
May 28, 2013 01:35 made 3 corrections for Riduzioni
May 27, 2013 19:13 Elmorisco made 3 corrections for Riduzioni
May 27, 2013 19:07 regolo60 made 2 corrections for Riduzioni
Complimenti per la conoscenza della lingua
May 27, 2013 14:07 mon992 made 4 corrections for Riduzioni
May 13, 2013 18:37 made 14 corrections for Wie die Kinder in Luxemburg...
Da wäre mal der Duden für die Rechtschreibung. http://www.duden.de/rechtschreibpruefung-online Und Leo als Wörterbuch. http://dict....
May 9, 2013 07:42 commented on Wie die Kinder in Luxemburg...
Editieren Nun ja, luxemburgisch zählte früher als Dialekt. Aber seit einigen Jahren wird sie als Sprache anerkannt. Die Sprache wird s...
Apr 28, 2013 05:06 made 6 corrections for Wie sagt man...
Apr 28, 2013 02:34 Ancastal made 14 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 27, 2013 04:20 jane made 11 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 26, 2013 21:46 nowhere94 made 2 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 26, 2013 18:35 Peppe made 2 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 26, 2013 18:32 giulitini made 4 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 26, 2013 13:55 abramo made 17 corrections for Il mio ristorante preferito
Apr 5, 2013 21:51 OLD MAN commented on I miei pensieri su Amanda Knox
I think like you! Penso come te!
Mar 27, 2013 20:15 odradek made 15 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Mar 14, 2013 08:35 TheTraveller made 1 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Mar 14, 2013 08:31 TheTraveller made 1 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Mar 14, 2013 08:28 TheTraveller made 1 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Mar 13, 2013 22:06 Moryxhero made 3 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Feb 21, 2013 16:35 simona made 14 corrections for I miei pensieri su Amanda Knox
Spiacevole caso. I giornalisti italiani stanno diventando dei romanzieri.
Feb 21, 2013 11:15 kensa commented on I miei pensieri su Amanda Knox
>I was able to more clearly see the big picture. Hi Annette. Excuse me , please tell me about the sprit infinitive. How come you s...
Feb 21, 2013 10:21 Blue commented on I miei pensieri su Amanda Knox
Hi Annette, This entry was posted as being in English.
Feb 21, 2013 10:17 Esphiritu commented on "Write a Journal"...
Yeah, I had already read something in that vein and I can only say that whoever wrote that surely isn't native speaker. That would ac...
Feb 21, 2013 09:27 rsail made 2 corrections for "Write a Journal"...
Feb 15, 2013 22:45 Nóinín made 6 corrections for Mephistopheles versus Satan...
Jan 17, 2013 17:24 rpalandri made 4 corrections for Cosa ne pensate dei lobi sf...
Jan 17, 2013 11:13 kensa commented on Cosa ne pensate dei lobi sf...
In Japan we sometimes take a blood at the lobe instead of the finger. I know it's common to take a blood at the finger in US. If I ...