Pinocchio

  •  
  • 585
  • 2
  • 1
  • Italian 
Jul 3, 2010 11:19
Adesso sto leggendo "Le Avventure di Pinocchio" con http://www.lingq.com/?referral=mysterycheez. Per me il testo è impegnativo ma anche interessante. Ho una domanda:

Cosa è "polendina"? La frase è "Allora, entrò in bottega un vecchietto tutto arzillo, il quale aveva nome Geppetto; ma i ragazzi del vicinato, quando lo volevano far montare su tutte le furie, lo chiamavano col soprannome di Polendina, a motivo della sua parrucca gialla che somigliava moltissimo alla polendina di granurco."

I get it that the kids have given him a nickname... but what is "polendina"? Corn meal?

Grazie a tutti!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app