Il mio ristorante preferito

Anche se è un ristorante specializzato nei in hamburger, ci sono altri piatti e tutti sono gustosi.

Oggi un ragazzo che è stato il nostro cameriere un altro tempo ci ha riconosciuto riconosciuti e ci ha parlato per alcuni minuti.

riconosciuti è plurale si riferisce a ci quindi a noi

Ci sono molti piatti deliziosi sul menu e mi piacciono molto i gli hamburger e le patate fritte, particolarmente quelle fatto dalle fatte da patate dolci.

Mi piace molto quel ristorante per alcune ragioni:

Questo piatto comprende due petti di pollo con spezie e insalata e un condimento gustoso.

Oggi un ragazzo che è stato il nostro cameriere un' altra volta ci ha riconosciute e ci ha parlato per alcuni minuti.

Probabilmente anche questo non è il piatto più sano del mondo ma almeno ha degli ortaggi.

Oggi, un ragazzo che è stato il nostro cameriere un altro tempo ci ha riconosciuto/riconosciuti e ci ha parlato/ha parlato con noi per alcuni minuti.

Non capisco cosa tu voglia dire quando scrivi "...a different time" e nella tua frase metti "...un altro tempo ci ha...". Forse intendevi scrivere "...un ragazzo che una volta è stato il nostro cameriere".
Puoi usare "riconosciuto" o "riconosciuti" perché la grammatica italiana lascia, in questi casi, piena libertà di scelta sia per quanto riguarda il genere (maschile/femminile), sia per quanto riguarda il numero (singolare/plurale). Per esempio, potresti ugualmente dire "lei ci ha ringraziato" o "lei ci ha ringraziati"

Per quanto riguarda il " ci ha", meglio non ripeterlo e scrivere "...ha parlato con noi per alcuni minuti".

Comunque, ti esprimi in italiano molto bene. Complimenti.

Ci sono molti piatti deliziosi sul menu e mi piacciono molto i gli hamburger e le patate fritte, particolarmente quelle fatto dalle fatte di patate dolci.

Probabilmente anche questo non è il piatto più sano del mondo ma almeno ha alcuni ortaggi.

cosi suona meglio

In ogni caso, è delizioso!

delizioso non ha il superlativo

Mi piace molto quel ristorante per alcuni motivi

Mi piace molto quel ristorante per alcuni motivi:

Anche se è un ristorante specializzato in hamburger, ci sono altri piatti e sono tutti gustosi.

Oggi un ragazzo che fu precedentemente il nostro cameriere, ci ha riconosciuti e ci ha parlato per alcuni minuti.

"un altro tempo" non si usa, in questo caso potresti dire "un ragazzo che una volta e` stato (...)"

Ci sono molti piatti deliziosi sul menu, mi piacciono molto gli hamburger e le patate fritte, particolarmente quelle fatte dalle patate dolci.

Avete mai mangiato le "yam fries"?

Probabilmente anche questo non è il piatto piu` sano del/al mondo ma almeno ha alcuni ortaggi.

Mi piace molto quel ristorante per alcuni-e ragioni:

Alcuna è singolare, alcune plurale. Come vedi è femminile ;-)

Anche se è un ristorante specializzato nei nella preparazione di Hamburger, ci sono altri piatti, e tutti sono gustosi.

Potresti dire "specializzato in Hamburger", non è sbagliato, ma sarebbe più corretto dire come ti ho scritto.

Per esempio, quando voglio mangiare al Red Robin ma voglio mantenere continuare a seguire la mia dieta, posso prendere l'"Ensenada Chicken Platter".

In italiano, quando parli di un regime alimentare particolare, si dice seguire una dieta.
Se vuoi dire invece che, magari, hai perso peso dopo una dieta e vuoi restare magra, allora puoi usare il verbo "mantenere" e usarlo - per esempio - così: "voglio mangiare sano perchè voglio mantenere la linea".

Se hai dubbi, chiedi pure ;-)

Oggi, un ragazzo che è stato il nostro cameriere un altro tempo un'altra volta / la volta precedente ci ha riconosciuto, e ci ha parlato per alcuni minuti.

-Dopo "Oggi" e prima di "e" ci vanno le virgole, perchè la frase è una parentetica (cioè puoi anche eliminarla e l'altra frase avrà comunque senso ;-);

- al posto di un'altro tempo, che non è corretto, puoi scegliere tra le altre due.

Ci sono molti piatti deliziosi sul nel menu e mi piacciono molto i gli hamburger e le patate÷ patatine fritte, particolarmente in particolarequelle fatto -e / ricavate dalle patate dolci.

A proposito dell'uso degli articoli i e gli, vedi questo link
http://www.zanichellibenvenuti.it/wordpress/?p=449

Spero potrà esserti utile ;-)

Avete mai avute "yam fries"mangiato le patatine dolci fritte ?

- Il verbo "to have" in questo caso si traduce con mangiare (al passato prossimo mangiato);
- in italiano la parola "fries" si traduce "patatine" e, in questo caso, dato che parliamo di patate dolci (una varietà particolare di patate), si mette l'aggettivo"dolci" subito dopo il nome.

Probabilmente anche questo non è il più sano piatto piu sano nel mondo, ma almeno ha contiene/ ci sono alcuni(-e) ortaggi/ verdure .

In ogni caso, è deliziosissimodavvero delizioso!

delizioso = aggettivo positivo, qualificativo, maschile singolare;
Il superlativo si fa aggiungendo "molto" o "davvero", come in molti aggettivi inglesi ;-)

Anche se è un ristorante specializzato nei negli hamburger, ci sono altri piatti e tutti sono gustosi.

Oggi un ragazzo che è stato il nostro cameriere un altro tempo la volta scorsa, ci ha riconosciute e ci ha parlato per alcuni minuti.

Ci sono molti piatti deliziosi sul menu, mi piacciono molto i gli hamburger e le patate fritte, particolarmente (forse sarebbe meglio al posto di "particolarmente", scrivere "in particolare") quelle fatte dalle con patate dolci.

Anche se è un ristorante specializzato per gli hamburger, ci sono altri piatti e tutti sono gustosi.

Oggi un ragazzo, che ci aveva già servito in passato come cameriere, ci ha riconosciuto e ci ha parlato per alcuni minuti.

Ci sono molti piatti deliziosi sul menu e mi piacciono molto gli hamburger e le patate fritte, particolarmente quelle fatte con patate dolci.

Purtroppo non è molto sano mangiare così, quindi ho preso le fajitas di bistecca.

"Sfortunatamente" è formale. "Purtroppo" è più usato e lo sentirai spesso.