Don't Look at Me That Close 穴があくほど見ないで

  •  
  • 434
  • 7
  • 2
  • English 
Dec 3, 2018 10:36
There are a lot of security cameras everywhere in our daily lives.
However, the characters of American TV series kiss passionately or have 〇〇〇 in the elevator, office or doctor's duty room.
Even if there is no romantic feelings, the characters star at each other and give someone a meaningful look at an extremely close range.
That's unrealistic but I can't stop watching those American dramas. :P

https://youtu.be/YIH7UANUYl8
日常生活で、どこにでも監視カメラがある。
にもかかわらず、アメリカンドラマの登場人物たちは、熱烈なキスやそれ以上をエレベーターの中、オフィス、医者の宿直室でやってしまう。
恋愛感情がなくても、彼らはものすごく近い距離で見つめあい、意味ありげな視線を送る。
そんなのないよと思いつつ、観るのをやめられない。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app