I believe Japanese people can't live without a box of Kleenex くだらない質問でsorry

  •  
  • 694
  • 9
  • 2
  • English 
Jun 2, 2015 16:05
I'm sorry to ask you a ridiculous question.
I stock up on a box of Kleenex.
I have nasal allergy and I often use tissues for blow my nose.
Whenever I eat something, I wipe my mouth with tissues.
If I only have one box left of Kleenex, I get nervous and I try to buy them as soon as possible.
There are tissue boxes in every corner of my house.
If there isn't a box of tissues on a dining table, I get irritated because I won't wipe my mouth with it.
However, my American friend told me that he wipes his mouth with paper towels not tissues.
What do you use to wipe ketchup or sauce on your mouth?

バカバカしい質問でごめんなさい。
私はクリネックスを常に買いだめしています。
鼻にアレルギーがあり、しょっちゅう鼻をかんでいます。
何かを食べるたびに、ティッシュで口の周りをふきます。
クリネックスが残り一箱になると心配になりすぐに買いに走ります。
家の中にどこでもティッシュの箱が置いてあります。
ダイニングテーブルの上にテッシュの箱がないと、イライラします、だって口の周りを拭く事ができないもん。
でもアメリカ人の友達は、テッシュじゃなくて、ペーパータオルで口の周りをふくそうです。
みなさんは何を使って口の周りのケチャップやソースをふきますか?