Who Cares about Your Blood Type and Age? がさつなO型ですが何か?

  •  
  • 237
  • 5
  • 3
  • English 
Jan 24, 2018 21:03
I played badminton with some people who I've never met before in a gym.
One of them asked us, "What's your blood type? What year were you born?"

Not again?
I've met a lot of women who believe that blood type determines your personality.
What are you going to do when you ask our age?

I bet I can't get along well with her.
Oh, is she blood type AB?
That's why she's weird. :p
私は、体育館で、初対面の数人の人とバドミントンをした。
そのうちのひとりが、「血液型は何型?何年生まれ?」と私たちに聞いてきた。

またか!
こういう女の人、何人も会ったことがある、血液型でその人の性格を決めつけるんだよね。
歳を聞いて、どうすんの?

彼女とは仲良くなれないだろう。
おっと、彼女はAB型?
だから変なんだな。 :P

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app