No dry ice at supermarkets? You always eat up ice cream on your way home? アイスクリームがとけても平気なの?

  •  
  • 778
  • 6
  • 2
  • English 
Aug 15, 2014 14:54
Whever we buy some ice cream or frozen food at supermarkets in Japan, the cashiers give the customers a coin.
We put the coin into a dry ice machine and we get some dry ice for free.
I talked to my American friend about that, he didn't know the machine and American supermarkets don't give the customers any dry ice.
Ice cream will melt in Summer!
Whenever you buy some icecream, you have to go back home as mush as possible?
Why wouldn't supermarkets in America give the customers any dry ice?
The reason might be that some American customers would say to the super markets, "Hey, you gave me some dry ice but my icecream melted. I will sue you!"
Just kidding.
Check the video.
All big supermarkets in Japan have the dry ice machine.

http://youtu.be/NgNPtlzLrUs


私たちが日本のスーパーでアイスクリームや冷凍食品を買う時には、レジ係がコインをくれます。
そのコインをドライアイスの機械に入れると、ドライアイスが無料で出て来ます。
アメリカ人の友達にこの話をしたら、彼はその機械を知らないし、スーパーでドライアイスはもらえないそうです。
夏にはアイスクリームがとけちゃう。
アイスクリームを買ったら、できるだけ早く家に帰らないといけないの?
どうしてアメリカではドライアイスをくれないのでしょうか?
その理由は「ドライアイスを入れたのにアイスクリームがとけた、お宅を訴えるぞ!」と言うかもしれないからでしょうか。
冗談です。
ビデオを見てください。
日本の大きなスーパーには、かならずこのドライアイスの機械が置いてあります。