You never told me such a dirty joke, come back my girl!

  •  
  • 495
  • 6
  • 2
  • English 
May 13, 2015 18:51
While my husband and I were walking, I told a dirty joke to him.
The joke cracked myself up.

He said sadly, "When you were at 18-years-old, you never told such dirty jokes and never laughed out loud like that."

夫と私が歩いている時、私は下品なジョークを言った。
自分自身のジョークにウケて、私は大笑いしていた。
彼は「君が18歳の時には、そんな下品な事を言わなかったし、そんなふうに大笑いもしなかった・・」と悲しそうだった。