Who are you? My daughter? No, you are not Japanese!

  •  
  • 379
  • 18
  • 5
  • English 
May 7, 2012 19:55
My Japanese friend's daughter got into a public high school.
One day, her eye color changed from black to gray.
She was wearing color contact lenses.
After a short time, she had dyed her hair brown.
After a while, she was wearing a pair of false eyelashes.
My friend said to me, “I feel we have an Westener exchange student at my home.”
Now she goes to school wearing school uniform which is a super short skirt and putting too much makeup.

私の友人の娘が日本の公立高校に入りました。
ある日、その子の黒い目がグレイになっていました。
カラーコンタクトレンズでした。(通称カラコン)
すぐに髪を染めました。
しばらくするとつけまつげをしていました。
友人は私に「うちに留学生がいるみたい」と言いました。
今や制服の超ミニスカートをはいて、厚化粧で学校へ行っています。