A short-tempered mom study English so I want to use violent phrases in English?

  •  
  • 436
  • 6
  • 2
  • English 
Sep 25, 2015 18:39
I'm short-tempered and get angry a lot but my younger son is peaceful and calm.
I was driving a car one day.
My son sat on the back seat of the car.
A crazy speeding car accelerated to overtake my car.
I was really scared but the car was already far in the distance.
I murmured, "Go to hell !"
Then my son told me that you shouldn't say "Die" lightly.
I'm glad his personality is nothing like me.
私は短気で怒りっぽいが、私の下の息子は温和で穏やかだ。
ある日、私は車を運転していた。
息子は後部座席に座っていた。
猛スピードの車が、私の車を追い越すためにアクセルを踏み込んだ。
すごくこわかったけど、その車はすでにはるか遠くに行ってしまった。
「死んじまえ!」と私はつぶやいた。
すると息子は「軽々しく死ねなんて言うもんじゃないよ」と諭した。
私の性格とは似ていなくてよかった、よかった。